记住：＇sweet water＇不是 ＇甜甜的水＇（音频版）

英语口语

此生能遇见你，已然

幸福得一塌糊涂

Jimmy's Note

吉米老师前言： 秋季来临，一碗雪梨银耳清肺滋润。那么，广东人常喝的糖水是“sweet water”吗？更多有关sweet 的实用短语，一起和老师get起来！

sweet water不是甜甜的水

来自英语口语

00:00 08:32

结尾音乐：Ordinary Love

甜甜的~

PS: 吉米老师送你365免费英语口语学习群，马上点击文章左下角【阅读原文】进群吧！

 sweet water

千万不要直译为“甜水”，它的真正意思是“淡水”，也就是'fresh water', 但可以表示“甘泉”

The joy of life is a deep spring.Only when digging deep, can you draw clear and sweet water.

生活的乐趣是一口很深的泉眼，只有深深的开掘，才能汲出清润、甘甜的泉水。

 syrup

Sweet Soup是我们粤菜里面的糖水，或是 sweetend water

Chinese people usually like to eat syrup after meals.

中国人喜欢餐后喝糖水。

 sweet-talk

花言巧语来奉承他人

Sweet talk is ready for the left ear.
甜言蜜语说给左耳听。

 Her sweet talk made him dreamy.

她的花言巧语让他如痴如醉。

 sweet nothings

空泛的恭维话；情话

He murmured sweet nothings in her ear. 

他对她诉说着唧唧哝浓的情话。

 the sweets of

sweet 的基本意思是甜的 ，衍伸为“使人愉悦的事物”

We should enjoy the sweets of life while one is young.

我们应该趁年轻时享受人生的欢乐。

No sweet without sweat.

苦尽才能甘来