记住：“熊孩子”不是＇bear kid ＇（视频版）

英语口语

此生能遇见你，已然

幸福得一塌糊涂

Jimmy's Note

吉米老师前言：最近有关熊孩子飞机闹事全家被美国驱除出境的新闻引发大众的热议：“熊孩子背后都有一个熊父母”或是“你不肯教育孩子，社会会帮你教育。”“熊孩子”这种可怕的生物，做父母的一定要好好教导、以身作则，不能放任自由哦。今天老师与你分享一下有关“熊孩子”的各种英语表达，一起学一学吧~

熊孩子

PS: 吉米老师送你365免费英语口语学习群，马上点击文章左下角【阅读原文】进群吧！

 wild kid

wild 基本意思是“野生、野蛮、不受驯服的”；形容孩子即：“野孩子”或“熊孩子”

I am really fed up with that wild kid.

我真是受够了那个熊孩子了。

little ass kicker

kick ass引申过来的。kick ass字面意思是“踢屁股”，后来引申成为“厉害”，那么ass kicker就是“厉害的人”；加一个'little'来形容就是“厉害的小鬼” 对淘气的小孩子又爱又恨

That little ass kicker make face at me. 

那小鬼对我做出鬼脸。

 little rascal

'rascal'本意是“不诚实、耍流氓”，延伸为“喜欢恶作剧的人, 爱捣蛋的家伙”，尤指儿童

Don't be a little rascal or no one will like you.

不要做一个熊孩子，不然没人会喜欢你。

 little monster

小怪物、小魔王

My sister is a little monster. 

我妹妹是一个小魔王。

 Little piece of shit

粗俗的表达，慎用；一般用于非常生气的时候

You little piece of shit! 

你这个小混球！

 Experience is the child of thought , and thought is the child of action. 

经验是思想之子，思想是行动之子。