“My photo”居然不是“我的照片”，那到底是谁的？

英语口语

此生能遇见你，已然

幸福得一塌糊涂

Jimmy's Note

吉米老师前言：My photo”居然不是“我的照片”，那到底是谁的照片呢，教你一次性分清楚。

BGM：A Thousands Miles

广州海学科技

my photo

我的照片，也就是“属于我的照片”，跟“my book”, 'my pencil”一样，归我所有。

但只是归我所有而已，照片上可不一定是我，可能是我朋友，也可能是风景。

Can you see my photo? Is it nice?

 看到我的相片了吗？好看吗？

a photo of mine

这个短语的意思和my photo一样，属于我的照片，但照片上的人不一定是我。

想一想a book of mine，我的书，但这书不一定是我写的。

一样的道理。

This is a photo of mine.

 这是我的一张照片（属于我）

a photo of me

照片上有我，但这照片不一定是我的。

可能是我朋友相册里，一张我和他的

。

Here is a photo of me on my birthday.

 这是我生日那天的照片。

a photo of my dad and me

照片上是我和爸爸。

但照片不一定是我们家的。

It's a photo of my dad and me.We are playing by the sea. 

这是我和爸爸的合影，是我们在海边照的。

a photo of myself

照片上有我，且只有我。

但照片同样不一定归我所有。

I am enclosing my resume and a recent photo of myself. 

随函附上履历表及近照一张。