《诗经》学习之《豳风 九罭》

【感思】《豳风 九罭》

网来鳟鲂招待“衮衣绣裳”的贵宾，净扫客栈留宿贵宾，甚至藏衣留人，充分体现了中华民族真诚热情的待客之道。以“九罭”网鱼，看出主人之准备充分；以鳟鲂招待，看出主人之重视；以大雁比喻，既看出客人身份之尊贵，又体现客人停留之短暂，因为大雁每晚要换地方。最后一句直抒胸臆，最贵的客人啊，你多留几天吧，你要走了我会非常伤心的。这可能是最早的留客诗了。李复《留客》“买鱼催网急，尝栗破皱繁”许是由此得到启示吧。此后杨冠卿“纵酒欲谋良夜醉，系帆何惜片时程”，王炎“欲把清风留客至，更呼明月出云来。”

【感赋】读《豳风 九罭》

偏乡春少恁多秋，一水鳟鲂难上楼。

华衮且留明日后，只期大雁走沙洲。

悠雲2019/02/17

【原文】

九罭之鱼，鳟鲂。我觏之子，衮衣绣裳。鸿飞遵渚，公归无所，於女信处。鸿飞遵陆，公归不复，於女信宿。是以有衮衣兮，无以我公归兮，无使我心悲兮。

【注释】

九罭（yù）：网眼较小的渔网。九，虚数，表示网眼很多。鳟鲂：鱼的两个种类。觏（gòu）：碰见。衮（gǔn）衣：古时礼服，一般为君主或高级官员所穿。遵渚：沿着沙洲。女（rǔ）：汝。你。信处：再住一夜称信；处，住宿。信处：住两夜。处：住宿陆：水边的陆地。信宿：同“信处”，住两夜。是以：因此。有：持有、留下。无以：不要让。