《诗经》学习之《齐风 甫田》

【《齐风 甫田》感思】

爱之切总说恨，思之极常说不想。“无思远人”恰恰是非常想念远方亲人。丈夫远行，田园荒芜，更荒芜的是那颗惦念的心。思极最容易产生幻觉，女主人幻想着儿子突然长大，羊角小辫一下子长成三尺长辨，远方的人啊，当你看到长大成人的儿子，你会怎么想呢？始终没有写一句思念，写了一句不思念，但通过，大田没耕、野草丛生、儿子长大这些副景的渲染，让人们感到句句都在说思念。这使人想到俞彦的“怕相思，已相思，轮到相思没处辞”。

读《齐风 甫田》

广田笼雾怎耕开，爱风恨雨交替来。

总角今成三尺辫，问君入梦可思回？

2018/12/03

【原文】

无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮，突而弁兮！

【注释】

无田（diàn 佃）甫田：不要耕种大田。田（diàn 佃），治理。甫田（tián），大田。

莠（yǒu 有）：杂草；狗尾草。骄骄：犹“乔乔”，高大貌。

忉忉（dāo 刀）：心有所失的样子，一说忧劳貌。

桀桀：借作“揭揭”，高大貌。

怛怛（dá 达）：悲伤。

婉、娈：毛传：“婉娈，少好貌。”

总角：古代男孩将头发梳成两个髻。丱（ɡuàn 贯）：形容总角翘起之状。

弁（biàn 辨）：成人的帽子。古代男子二十而冠