今日故事
今天这个故事的主人公是一对好朋友,小猪(Hog)和小狗(Dog),他们总是在一起玩耍,为彼此欢呼,给彼此鼓励。可即使是好朋友,也会有争执、难过的时候。这不,小猪在和小狗一起玩做游戏时,闹出了不愉快,彼此都不开心。
这对可爱的好朋友到底出现了什么矛盾呢?它们能不能重归于好,继续当最好的朋友呢?
这个故事,教会孩子朋友之间如何相处,在有矛盾时学会让步,想办法给彼此台阶下。朗读时有大量的押韵词,读起来尤其上口。
点击下方,听艾玛的朗读。第一遍是完整朗读,第二遍是简单讲解,最后是书本配套的原版歌曲。每本书都有旋律动听的故事歌曲,是兰登区别于其它分级书的一大特色。
绘本文字
Ball hog. Tall dog.
Leap frog.
Oh, no! Not Hog!
Swim race. Splash! Splash!
Fish is first. Dog is last.
Hog and dog play tag.
Hog zigs. Dog zags.
Hide-and-seek.
Hog sees dog peek!
Dog is sad.
Now Hog feels bad.
But wait!
Ding-dong!
“Ping-pong?”
Hog and dog.
Friends till the end!
绘本插页
pig 猪的的总称
hog 很肥的猪
piggy 小猪(指刚生下来的,幼小的)
Splash[splæʃ] 水花四溅的声音。
play tag 捉人游戏
zig [zɪg] vi. 转弯
zag [zæg] vi. 急转;急变;急弯
Zig! Zag!都是急转弯,就像之字形、锯齿形那种样子。
联系客服