奥黛丽·赫本：善，是时光也无法摧毁的美

母亲的一生很成功，每一次的选择都是正确而高尚的。她先选择了她的事业，然后选择了她的家庭。当我们长大后，她又选择了世界上那些不幸的孩子。她选择了回报。有一种情感伴随了她一生，也影响了她一生，那就是忧伤。

——肖恩·赫本·费雷

1993 年 1 月 20 日，奥黛丽·赫本在瑞士的托洛谢纳病逝，享年 64 岁。赫本的离世让无数人感伤，不仅因为她的美貌曾打动数代人，更是因为她的善意让世界变得更加美好。赫本以联合国儿童基金会亲善大使的身份度过晚年，曾走访多地，为儿童的苦难发声。赫本的美，正源于她对善的笃信。

保持美丽的永恒秘诀

山姆·莱文森

山姆·莱文森是美国作家、教师、记者、电视节目主持人与幽默大师。1973 年，莱文森出版了一本名为《In One Era & Out the Other》的文集。这本文集收录了两段十分特别的文字，一是莱文森在女儿找到初恋时送给她的美丽秘诀，二是莱文森送给刚刚出生的外孙女的信。因为赫本十分喜爱这两篇文字，所以其子肖恩便将它们合二为一，在母亲的葬礼上宣读，以纪念母亲美丽的一生。

保持美丽的永恒秘诀

[美] 山姆·莱文森
译 姜小瑁

一

为拥有迷人的双唇，请用善意的言语倾诉。

为拥有动人的双眸，请将他人的优点找出。

为保持优美的身材，

请与饥饿的人群分享你的食物。

为保有美丽的秀发，

请让儿童的指尖每日穿梭于你的发间。

为展现自信的身姿，请将这句箴言铭记心田：

你永远不会孤单前行。

二

我们留给你的传统中孕育着未来。人类温柔的爱意与呵护永远不会消逝。人比物更需要修复、重建、重生、感化，更需要救赎、救赎、再救赎。永远不要抛弃任何人。

记住，如果你需要援手，你会在臂膀的一头找到它。当你逐渐长大，你会发现自己有两只手：一只帮助自己，另一只帮助别人。

『美好的旧时光』在未来等你，愿你常被它呵护。

善 是时光也无法摧毁的美

奥黛丽·赫本晚年 联合国亲善大使

赫本年轻时在荧幕上留下了太过难忘与永恒的容颜，以至于我们都忘了她也会变老。但到晚年仍在非洲为受难儿童而奔走的赫本，即使老了也如此优雅。

感念天使，曾降临人间。

版权信息 作者 姜小瑁

本文为「未读」（微信号：unreadsky）原创

转载请联系未读君，并注明出处及未读ID

十点读书微信号：duhaoshu

回复“晚安”，送你一条晚安心语，好梦