我这颗小星球,就在你手中转动
在民以食为天的中国,朋友见面最喜欢用“吃了吗”来缓解无话可说的尴尬,爱情观也是——
爱TA,就带TA吃好吃的
从《十二道锋味》到《舌尖上的中国》,电视节目深知要想抓住观众的心,首先要抓住他们的胃。反正会不会做饭的都拎到镜头前,塑造一副持家好男人的形象,准能收获无数胖粉丝。
黄磊老师便是其中的一员。中年发福的他并不甘心于只做《爸爸去哪儿》里女人都想嫁的好男人,这次他又搞起《深夜食堂》短剧,誓要把中国胖女人都变成自己的迷妹。
然而事情并没有想象中的完美,尽管买了日本《深夜食堂》版权,但在观众眼里,一个在天,一个在地——
为什么同剧不同命?
今天,资深追剧达人羊饭煎将带大家领略一二——华语版《深夜食堂》到底失败在什么地方。
失败服饰篇
如果你觉得一个美食剧里食物是最大的亮点,那你就大错特错了。在网购四通八达的今天,有些剧组的服装搭配师,依旧用最令人发指的审美和搭配,把平日里对明星的嫉妒化为泄愤,让那些大明星们一个个在镜头前变成跳梁小丑。
小丑1号——黄磊
《深夜食堂》剧组贯彻省时省心的高效理念,原封不动地将原版小店老板装移到黄磊身上。
看过原版的观众气急败坏地说——
“山寨也麻烦有点创意好嘛”
羊饭煎仔细分析了一下,觉得大概是观众们有些误解——人家虽然买了版权,但是日方说不能有太大的改动,所以...
你看,衣服都一模一样
这下他们可没话柄了吧~
再说,和服不就是汉服演化而来的嘛,这不是表达出中日友好建交的态度了嘛~而且,你们竟然没看到黄磊老师脖子上搭配的小心机。
这款劳动人民必备吸汗透气毛巾,冬当围巾夏擦汗,不是我们业内时尚人士,凡人是很难分辨的。
小丑2号——吴昕
来自快乐家族的婊贝吴昕,来到片场前问遍了所有的亲戚朋友,把大家年轻时候的嫁妆都搜集来一股脑挂在脖子上,努力装作在大本营混得如鱼得水,让那些被排挤的不实报道不攻自破。
她也不忘在剧中和野鸡们切磋审美
穿上基佬紫色裤袜
👇
她的头饰也撑起了全剧槽点,想必早已得到杨二车娜姆的真传。你的眼光根本没办法从那头上移开,因为她的白莲花每次都有不同的呈现——
(仔细看,每朵真的不一样)
怎么会有人这么喜欢把银耳戴在头上???
👇
这造型颇有卖身葬父之感,使得原本带点搞笑的剧情一度显得十分尴尬。
为了缓解尴尬
泥菩萨过河自己都穿不好的黄磊老师强行圆场
👇
(有这样的公主,王子愿意永远做一只青蛙)
小丑三号——社会我龙哥
日本的黑社会在大家印象里是这样的
👇
日版《深夜食堂》的龙哥也是这样的
👇
然而到了中国...
👇
拜托这是中国,咱不能大金链子小手表,左青龙右白虎吗?哪个黑社会大哥像天桥底下拉二胡的盲人啊~
这才是会进深夜食堂的烧烤大哥!!
👇
失败演技篇
介绍了那么多奇珍衣服你可能要不服气的说了
“看剧就看剧,你以为是时装周啊”
那好,接下来我们来看看这部剧的演员们,看完他们的戏你才能学会包容万象——因为羊饭煎刚看完的感受就是——
杨幂、唐嫣、李易峰这些人
演技简直爆表啊
如果有什么让大家值得去看一看这部剧的,那一定是吴昕。看完她的表演,不仅能以毒攻毒治愈尴尬癌,还能收获一大批表情包。
当她看到一碗面
(可能是面条太细了)
竟然看成了对眼
👇
然后她吃了一口面,哦不
应该是吞了一包王守义十三香
👇
傻白莲也有暗恋的男神,和普通人不一样的是,看到了男神的她有着非比寻常的撞鬼表情。也许这就是传说中的眉飞色舞,然而眉飞了,色很恐怖。
惊鸿一瞥转而挤眉弄眼
这出神入化的表演功底
想必她平日里对着镜子做了不少尬演
👇
她把每一帧镜头都当做最后一次演戏,用吃奶的劲儿挤出千万个迥异造型,告诉观众盆友们:
脸的潜力是无限的
👇
她把撒娇卖萌活生生演绎成
智障碰瓷儿的好戏
👇
这边吴昕在强J观众的视觉神经,那边徐娇就赶忙不服输地霸占我们的耳朵。撒娇发嗲的声调语气,真怕她下一句会说:
“小哥哥连麦吗,带上王者给操三天”
演到病入膏肓要咳血时,她怕咳得不准,特意把杯子拿到嘴边,证明自己精准的实力。
继续在二次元世界里玩cos多好
非要和吴昕组个破产姐妹
旁边的群演也是不甘示弱
把疑惑不解硬是演成五味杂陈的便秘感
👇
可能是看多了这本书
励志从跑龙套的脱颖而出
👇
整部剧简直是春晚小品的尬演现场
失败剧情人设篇
看完百花齐放的演员们你以为就渡劫成功了吗?
为了登上烂片宝座,《深夜食堂》还有强有力的武器——毁天灭地的剧情和人设:
三个女人爱上同一个男人
上演了一场撕逼大戏
👇
三人男人爱上同一个女人
展现当代备胎风采
👇
一个乡下女孩最爱吃的是鱼松饭
👇
城里人表示都没见识过,想必是发达国家一线乡村。(其实原版里的是猫饭,日本贫穷的人吃的一种饭)。省时省力剧组再一次照搬来,可好歹也入乡随俗,你整个窝窝头不行吗?
在录音棚只录了一首歌的乡下女孩
就能火遍宇宙,大街小巷屏幕都是她的MV
👇
于正都编不出来这情节
歌还没录完就吐血身亡了
到最后也没说死因是什么
留下一个比哭丧群演还尬的龙套姐嚎啕大哭
👇
还有自称是第二个周杰伦的梦想导师
👇
除了眼睛小,哪里还能和周董媲美?
这一系列的剧情看下来,羊饭煎觉得自己已然刀枪不入,练就了一身奇思妙想功力。然而好戏才刚刚开始,心理承受能力差的还是看看中华小当家得了。
失败植入篇
电视剧中的广告植入是无可厚非的,毕竟人家指着赞助商才有成本拍戏的。然而这部剧的广告,说起来比古天乐绿了还要气人。
就想问一句
你们有那么缺钱吗?
说好的美食节目
从头到尾撑场子的只有一碗老坛酸菜面
👇
要想诉说中国的美食故事,东北的扒蒜小妹配烧烤,成都的串串香,重庆的火锅,温州的瘦肉丸,老北京的烤鸭,新疆的大盘鸡...可就一个泡面换着花样煮,真是难为了广大吃货。
其实剧组根本找错了演员,直接把汪涵拉过来,看脸识广告多好。
除了龙头赞助商,还有各种广告,整部剧看下来就像一场商品鉴赏会——
古惑仔莫名其妙塞给老板食用油
煞有介事地说
“别给别人用”
👇
蒸桑拿还带个面膜
使用前大声喊出它的牌子(能助吸收?)
👇
拆个垃圾袋都是拆金主爸爸的钱包
慢镜头仔细拆
👇
电视剧里的结婚都不用随份子钱
就送个一百多块钱的气垫粉底?
👇
一代歌坛巨星
临终前的愿望竟然是喝一口江小白
👇
肾宝广告都没这么硬
天啦噜~
好好拍广告片不行吗
为什么要在广告里植入剧情呢?
看完这些你以为就结束了?醒醒吧,现在才更新到第6集,据说后面有40集等着你!众多尬演明星加盟——烂片女王陈意涵,烂到极致就出名的栀子花开导演何炅...一部《明星深夜茶话会》将让你单身的夜生活更加尴尬!
其实你有没有发现,买到国外版权的中国节目总是能变成浓浓的山寨Cosplay,尴尬地让人窒息——比如造星梦工厂跑男,以及此次的翻拍,它们拼命地向国人证明——东西还是原厂的好。
上洋码头
不用买版权就能买到原汁原味的洋货
在家里看尬剧
不如来一站式的海外购物平台淘个痛快
豆瓣上的评分告诉你好片和烂片的差别
但世界的不同,洋码头知道
99元享受留学生演讲口中的纯净空气
超平价的维秘内衣
穿上它根本不用三女抢一男
既然出街,让全世界为你穿搭
和烂剧中的服装师说拜拜
给直男来一次真素颜
谁说女博士中没美女
劳累一天的野鸡们别忘了卸妆
小心变成雀斑吴昕
今天是父亲节,别再朋友圈刷屏表达爱了,行动起来!上洋码头买礼物送父亲,让老爹洋气一回。值此爱的节日,贴心的洋码头还推出618洋物运动——
下载APP即可领取价值618元的优惠券
海量国外商品低至专柜3折起
(羊饭煎已经迫不及待去下载了,剩下的好东西自己看了才知道!别让好奇心错过新大陆~)
用力戳阅读全文,把洋货抱回家!
联系客服