【原文】
少年人须有老成之识见,老成人须有少年之襟怀。
【译文】
少年人需要有老年人的那种成熟的见识和老成,老年人需要有少年的激情与热忱,这样才能有精彩丰富的人生。
【评析】
少年与老年相比起来确实有很多不同的地方。当人还是少年的时候,资历尚浅,不了解社会的广阔和复杂,所以做事常常不思虑后果,但是,凭着这份无所畏惧的胆识,他们有时候会有常人意想不到的作为。当一个少年人成长为老年人的时候,它已经经历了许多生活带来的风风雨雨,阅历也增长了许多,对很多事情都能一眼看穿,做事也会力求稳妥。所以作者认为,少年人和老年人两者各有长短。
少年人的短处在于涉世未深,不能清楚地认识社会的复杂,而且缺乏失败的磨练,所以经常做事过于冲动,处理问题时也经常感性大于理性。而老年人的短处在于缺乏朝气,难以接受新的事物,因为经历了许多风雨,所以有时会过度思虑,而且也容易墨守成规,对很多事情缺乏热情。
作者主张少年人与老年人之间相互取长补短,少年人应该像老年人一样,多一份稳重,努力将事情处理的更加稳妥。老年人应该像少年人一样,对事物多一份热情,积极更新自己看待世事的观念,跟上时代的潮流。如果两者都拥有,这样的人生必然精彩纷呈。
如果少年人和老年人能够互相学习对方的长处来弥补自己的不足,那么,不论是少年人还是老年人,最后都可以成功。
联系客服