我们学习英语有些语法项目感觉困难，主要原因就是英语的一些语法规则和我们母语不同。我们不要因为这一点而感到忿忿不平，因为外国人学习中文有同样的感觉。别说学习外语了，刚学古文的时候我们也会觉得难学。我是北方人，同样完全听不懂南方的方言。只要是有不同，就会有困难，哪怕是一个国家的不同时间和空间。
说到这儿，想起一件趣事。巴特尔进入NBA在马刺队效力，邓肯为人特别好，像个老大哥似的。刚去美国，巴特尔英语自然不太好，无法和别人正常交流。邓肯怕他感到孤单，突然想起他认识一个在美国呆了很久的中国人，便找他学了一些常用的汉语。觉得自己学得差不多了，邓肯兴奋地去找巴特尔聊天，可巴特尔依然满脸懵懂地看着他，邓肯也懵了，原来那个中国人教他的是粤语。
语言的确是有着千差万别的，可在语法这一点上却是相通的。今天聊倒装句，就先从语序的差别说起吧！
英语的状语大多放在后面，除了often，usually等等。比如I bought a book yesterday. yesterday是时间状语，放在句子最后面。而汉语是：我昨天买了一本书，状语放在了谓语前面。再比如I bought a book in the bookstore.汉语是：我在书店里买了一本书。
如果都按照错误的语序来写这个句子，英语是：I in the bookstore bought a book. 汉语是：我买了一本书在书店里。
疑问句的语序也不一样，汉语的一般疑问句只是在句子后面加上一个“吗”，比如：“你饿了吗？”，而英语则有语序的变化：Are you hungry? 把系动词移动到主语前面。特殊疑问句我们只是在后面加上一个问号：你在做什么？英语里依然有语序变化：What are you doing? 特殊疑问词提到句子最前面，助动词be也提到主语前面。
还有很早就接触的therebe句型，我们只知道是“有”的意思，总之我们最开始学习英语的时候就遇见许许多多的困难和不适。
那么现在我们就来解决一下这些问题，其实疑问句和there be句型都是一种“倒装”。下面我们开始聊聊“倒装句”。
研究倒装句我们需要弄清四个问题：
1、 什么是倒装？
2、 为什么倒装？
3、 怎样倒装？
4、 什么时候倒装？
第一个问题：什么是倒装？
想知道什么是倒装，我们必须要知道什么是“正装”，好比我们学开车，先学开车，然后再学倒车，没有人先学倒车，后学开车。
所谓的“装”，就是句子语序，“正装”就是正常的句子语序，“倒装”就是颠倒的语序。
我们想想正确的句子语序是什么样的，可以停下来自己想想，或者干脆在纸上写一下。
也可以加上其他成分：
我们可以看到，上面是加上了一些次要成分的句子语序。当然，语序还有一些更加复杂的变化，在此我不想多说，说多了就跑题了。之前我做的专题状语从句解析，看过的朋友可能还记得：状语从句一般既可以放在句首（用逗号隔开），又可以放在句尾。那么，状语从句放在句首或句尾叫“倒装”吗？
倒装是：把谓语移到主语前面。
注意：我上面说的话并不严谨，稍后我会做出解释。
这样，我们解决了第一个问题。
第二个问题：为什么倒装？
主要有两种原因：强调和修辞。强调我们都懂，修辞又是什么意思？
在新闻或文学创作中,有时为了内容的需要,或是为了强调,作者常常运用倒装来制造悬念,渲染气氛。如:
Hanging on the wall was a splendidpainting.
墙上挂着一幅精美的图画。
正常语序：
A splendid painting was hanging on thewall.
英语句子的倒装一是由于语法结构的需要而进行的倒装，二是由于修辞的需要而进行的倒装。前一种情况,倒装是必须的，否则就会出现语法错误；后一种情况，倒装是选择性的，倒装与否只会产生表达效果上的差异。我们可以简单地认为：倒装是为了强调。
我们解决了第二个问题。
联系客服
