四川广元县有个叫岳充的人，贪残不仁，屠宰为生。某天，昭化县有个客商史符，赶着价值三十两白银的十几头猪，一更时分（晚七点至晚九点）路过岳家求宿，岳充见夜深无人知觉，便立即备酒肴殷勤劝饮。史符长途跋涉，初到地头也未加警醒，不觉之间酩酊大醉，岳充趁机勒死史符，将其扔在后园的一口荒井里，这事长时间也没人知道。
三年后，昭化县又有一富商安其昌，到广元做卖买，这人年少俊雅，乃风月中人，经常混迹声色场所。时逢岳充隔壁有个裁缝梁华成，娶妻马氏，绰约窈窕，丽色无双，见到的人没有不惊艳的，对门的皮匠曾起意挑逗没成。安其昌偶然在皮匠店里买鞋，因回头见马氏倚门在望，秀色动人，津津可爱，顾盼之间他便转不开眼睛。
经询问皮匠得知马氏夫君梁华成以裁缝为业，安其昌便当日买好缎匹到梁店裁剪，或有多的布料，就对梁笑称送给其妻马氏做鞋。如此经常串店，安其昌“得见马氏益熟，心益思慕”，半年多时间过去，他竟惹上相思病，以致卧床不起，商事没办法处理，只好书信父亲自行到广元来收账。
梁华成月余未见到安其昌，听闻他不幸患病，碰巧路过其住所时，便进去问候，安其昌大喜道：“正想见你不到，若你肯怜念相救，我还能活过来，不然难免生死分别了。”梁华成奇道：“财主是我主顾之人，曾多蒙提携，岂有疾病而我不救之理，只是我并非大夫，如何能救？”
安其昌见梁华成一脸为难之色，也顾不了那么多，拿出五两银子给道：“我奉银五两，权当开手，待此病痊愈后，再给予重谢，你必先拿了银子，说个肯医无悔，我方说病症。” 华成迟疑未定，只得接受银子银表示同意医治。
安其昌竟厚着脸皮开口道：“我此病非为其它，只因思慕你夫人美貌，如今已成相思症候，除非得你夫人同宿一晚，那么心愿可了，虚火可降，然后服药方可救得残生。万万乞求梁兄广开方便，在下必然终身感激。”华成思量半晌答道：“我没什么意见，只是不知我夫人意下如何？”
安其昌惊喜道：“丈夫既肯容情，夫人料应屈从。在下就此拜托梁兄先行与贵夫人知会商量一番。” 华成辞别归家，故作懊恼之状，其妻马氏再三询问，华成即把安其昌之言相告。马氏见丈夫已承诺对方，考虑到安其昌“今死生所系，若救得他命，亦是阴骘（阴德）”，因而颔首同意，华成急忙“报于其昌，许以今夜”。
安其昌得报欣喜万分，只等天晚赴约，不料上月书信抵家，当夜其父安润到了广元县，致使其昌无计脱身。华成这晚自顾自地拿了三两银子去青楼“宿妓”，其妻马氏装抹整齐，只待其昌前来同睡，二更还没等到人，她便倚门而望。对门的皮匠瞅见，手提皮刀，近前调戏道：“夜深人静了，娘子还不关门入睡，莫非是在此等什么情人吗？”
马氏辩解道：“我自等夫君，你休要胡说！”皮匠提刀威逼，恨她不从，竟当场割下马氏的头颅，提出挂在屠户岳充的肉钩上。次日一早，岳充早起宰猪，见铁钩居然挂着一个人头，吃惊之余，悄悄将之丢在后园荒井中，周围并无人知晓。
梁华成归来，见妻子被杀家中，惟独没了头颅，不胜惊痛，急冲冲赶到安其昌住处怒问，其昌茫不知情，矢口否认，华成无奈告到官府：“淫豪安其昌，风流嫖荡，窥伺成妻姿色盖世，无计成奸，积思成病。昌父安润翻致怨恨，七月十三夜，潜刀入室，杀死成妻，割去一首，匿无寻踪。乞究成妻人头，惩奸偿命。”
其昌因马氏已死，心绝思念，病也渐痊，案子迁延转到保宁府，柳知府传唤原被告双方，虽略施杖刑，然其昌并不肯认，知府衙门不便重刑，此案只得成了一桩疑狱，又打回广元县，等候再审定夺。一年后，都察院曾御史出巡广元，为防梁华成又告，安其昌之父安润言称人生不能复生，私下表示愿意出钱让华成再娶个妇人。
明代按律，人命不许私了，违者重惩不贷。此事被曾御史得知，他故意认定命案是其昌所为，当街重赏了安其昌三十大板，随后当众将其拘押下狱。回到衙门后，曾御史立即吩咐差役：“我认定安其昌是凶犯一事，你们可在那几条街暗访，若有说冤枉的人，立即拘来见我。”
官差们据此乔装打扮，于梁华成裁缝店所在的街坊细细探察，街上的行人都说：“这妇人真是死得不明不白，又不知头颅在哪，如果说不是安其昌做的，难以让人信服，毕竟当晚只有他去求宿。”皮匠店有一徒弟问皮匠师傅：“御史大人当众认定安其昌杀了马氏，不知这案子有无冤情？”
皮匠点头叹道：“天下哪有不冤的事，安其昌是冤枉的。”一旁毫不起眼的便衣衙差丘荣打了个手势，几名官差一拥而上，擒住臂力过人的皮匠押往官府。皮匠初不肯认，受刑不过，才吐实道：“马氏是我调奸不从，故怒而杀之，她的头颅我给挂在了屠户岳充的肉钩上，后来的下落小人就不知了。”
很快，岳充被拘押到堂，曾御史指着皮匠，问岳充道：“去年七月十三，皮匠挂一妇人的头颅在你店铺肉钩上，你埋于何处？”岳充开始也是一脸懵，听闻是旁人做命案之事，和自己并不相干，之前他谋杀贩猪客商史符的事过了四五年之久，早就忘得一干二净，于是未加多想，直言交代道：“大人明察，当天一大早，确实有个妇人的头挂在小人的摊位，小人因害怕惹祸，故而丢在家中后园古井里。”
曾御史当即令人押着岳充并仵作同去捞取，仵作入井取得一副头骨，又并取一副全体骸骨，送到衙门。曾御史当堂指着其中一具完整的，问岳充道：“这是谁人骸骨？你是何年月所谋？可一一招来，免受苦刑。” 岳充心亏，见事已发，不待受刑，便实言道：“四年前，昭化县有位猪客史符，夜晚赶着十几头猪到小人家，小人因起意将他谋害。”
一旁安其昌的父亲安润不由惊叹道：“史符是我邻居，从前借我银子为本贩猪做买卖，不知死在何方。不想今日方得实情，这也算是因究一案而雪出二冤，岂非天理乎？”
岳充因谋财害命之事，昭然无误，依律处决；皮匠强奸杀人，“应居大辟之律”；安其昌虽属赂奸，以病故起祸，其情可原；梁华成不合隐忍，卖奸致妻死，宜惩之以杖。
----------
此案译自《诸司公案》中【巡判雪二冤】一篇
联系客服
