编者按：近日，全联盟布尔什维克共产党中央委员会委员弗拉基米尔·里亚博夫向中国社会科学院世界社会主义研究中心、马克思主义研究院国外马克思主义研究部国外共产党理论研究室发来函件，告知全联盟布尔什维克共产党中央委员会总书记尼娜·安德烈耶娃于2020年7月24日在列宁格勒病逝的消息。尼娜·安德烈耶娃是当代国际共产主义运动的不屈斗士。现将全联盟布尔什维克共产党随函发来的弗拉基米尔·里亚博夫在尼娜·安德烈耶娃葬礼上的悼词，以及俄罗斯哲学家、俄罗斯社会主义取向的学者组织成员А.И.苏贝托悼念尼娜·安德烈耶娃的文章翻译刊发如下，以表达我们深切的哀悼之情。
弗拉基米尔·里亚博夫在尼娜·安德烈耶娃葬礼上的悼词
同志们！
杰出的布尔什维主义领袖尼娜·亚历山德罗夫娜·安德烈耶娃的心脏停止了跳动。1988年3月13日，尼娜·安德烈耶娃在《苏维埃俄罗斯报》上发表轰动一时的文章——《我不能放弃原则》，突然闯进了半梦半醒、精神空虚的苏联政治生活。她在文中宣称恢复苏联的布尔什维主义至关重要。实际上是她在当时唤醒了整个国家。
但是，在回应她的这篇拉响了贯彻斯大林政治遗产必要性警报的文章时，苏共中央整个政治局历经两天的思考和审议，将最终话语权交给了苏共中央捍卫自由主义特权的自由派领导人雅科夫列夫。这成为后来苏联解体和资本家猛烈攻击苏维埃理想不祥的前兆。在苏共中央委员会政治局内部诞生的资本家，当时是与石油美元和犯罪携手的苏联资产阶级的先锋队。
为了应对这种威胁，尼娜·安德烈耶娃积极开展组建新的布尔什维克政党的工作，1991年11月8日全联盟布尔什维克政党宣告成立，并积极投入到推动左翼政治力量布尔什维克化的斗争中。同时，来自苏联共产党内的自由主义者为抢夺国民财富（自由主义者想要占有苏联人民创造的财富）发起了一场殊死博斗，他们点燃内战的火焰，摧毁一切对有价值行业进行重新分配的阻碍要素。这就是为什么要炮轰俄罗斯联邦最高苏维埃所在地议会大楼！这就是为什么国内反斯大林分子在西方支持者的领导下将高加索带入民族武装冲突的困境！
尼娜·安德烈耶娃对所有这一切的回应，就是站在后苏联地区左翼斗争的最前沿，让斯大林的名字变成左翼运动的旗帜，用个人榜样和言论的力量引领群众复兴苏联。结果是，在我们这个时代，20世纪90年代苏联共产党内温和的自由主义者大多已经转到俄罗斯多数人一边。今天，有90%的俄罗斯人支持斯大林的政策。
尼娜·安德烈耶娃实际上赢得了这场战斗。社会主义力量将赢得优势。套着资本主义世界性制度危机绞索的国际自由主义正在垂死挣扎。复兴苏联的议题已经提上议事日程。然而，在激烈的、力量悬殊的第一阶段政治斗争中，经常发生的情况是，第一批起义参战的劳工军队的领袖们不得不为自己的信仰付出生命。在此，我们应该记住弗拉基米尔·伊万诺维奇·克鲁申。尼娜·安德烈耶娃的布尔什维主义思想和战斗之心亦非例外。因此，在告别尼娜·安德烈耶娃之际，我呼吁不要在悲痛中低头，用高尔基的话来讲就是：“我们歌颂勇士们的狂热的精神！”毕竟，她的一生是壮举！
别了，尼娜·安德烈耶娃！您光辉的形象将永远留在我们心中，您的一生将在复兴的苏联历史上占据重要位置！
А.И.苏贝托谈尼娜·安德烈耶娃
全联盟布尔什维克共产党中央委员会总书记尼娜·安德烈耶娃于2020年7月24日在列宁格勒市（今圣彼得堡市）病逝。她是一名忠实于苏维埃社会主义理想，为争取恢复苏维埃社会主义共和国联盟而斗争的战士，是一位卓越的思想家、出色的学者。
在戈尔巴乔夫及其同伙倡议的“改革进程”进行得如火如荼的时刻，尼娜·安德烈耶娃带着自己的书信体文章《我不能放弃原则》，像“火箭”一样冲进了“满是戈尔巴乔夫花言巧语的智力停滞的世界”。文章发表在1988年的《苏维埃俄罗斯报》上，她立刻名满天下。这篇文章引起了广泛讨论，在800个地区和地方出版物上转载。这封信暴露了苏联社会中已然出现的分裂：是支持那些坚持社会主义、坚持在苏维埃社会发展中共产党发挥领导作用的人？还是支持那些信奉把国家的历史发展方向转向“西方民主”，放弃所谓“指令性经济”（Г.Х.波波夫把这种“指令性经济”称为苏联计划经济），转向“市场经济”的人？戈尔巴乔夫在持续不断的公开讨论压力下，被迫召开苏共中央政治局特别会议，经过两天的讨论得出了安德烈耶娃反对改革的结论。对尼娜·安德烈耶娃本人和她的丈夫而言，这封书信体文章的发表招致了意识形态对手的迫害，现在，这封书信体文章的发表已成为我国争取社会主义斗争历史上闪耀着光辉理性的“里程碑”。
尼娜·安德烈耶娃1938年10月12日出生在列宁格勒的一个工人家庭。像许多“战争孩子”一样，她在战争中失去了父亲，她的父亲在为苏维埃祖国的战斗中牺牲在前线。她以金奖章的优异成绩毕业于列宁格勒的中学，并升入列宁格勒工学院，这是苏联化学工业人才培养的摇篮。她获得了技术学副博士学位。
尼娜·安德烈耶娃1966年加入共产党。在戈尔巴乔夫改革开始之前，她与其著名的哲学家丈夫一起在大学里做老师、做学者，同时积极参加党内生活。
尼娜·安德烈耶娃在反共主义的歇斯底里中领导了争取重建全联盟布尔什维克共产党的运动。全联盟布尔什维克共产党1991年11月8日成立。党的创始人随后宣布继承革命斗争的传统。1991年7月13日至14日，在明斯克举行的全联盟会议上，通过了“关于在政治上不信任苏共中央总书记戈尔巴乔夫”的决议。
全联盟布尔什维克共产党的创立历史及其最初两年的活动，记录在尼娜·安德烈耶娃的著作《未坚守的原则还是改革简明教程》（列宁格勒，1992年）中，著作被翻译为英文、法文、西班牙文、意大利文、中文、朝鲜文和日文。2001年，尼娜·安德烈耶娃的第二本著作《捍卫国际共产主义运动中的布尔什维主义》出版。十月革命100周年前夕，她整理完成了第三本题为《争取社会主义的未来》的资料集。
尼娜·安德烈耶娃是做人的真正典范，是一名真正共产党人和真正学者的神奇结合体。
苏共党内一系列精英代表的背叛，包括20世纪80年代至90年代苏共内部的标志性人物，例如戈尔巴乔夫（苏共中央总书记）、叶利钦（曾在斯维尔德洛夫斯克州党委、苏共莫斯科市委任职，苏共中央政治局委员）、雅科夫列夫（苏共中央政治局委员），给后来研究共产主义运动史的历史学家留下了理论上的问题。我将这一理论问题与社会主义革命中的主要和长期进程——社会主义的人的革命结合起来，与社会主义社会可持续发展的主要规律——人的素质的提升规律、社会的知识素养和社会教育制度的提升规律结合起来。
我与尼娜·安德烈耶娃相识于2011年，在我的专著《人类圈社会主义宣言》出版后，她对该书的内容产生浓厚兴趣，这些成为我们电话沟通的话题。
我深信，市场资本主义发展道路上等待人类的将是生态灭绝，只有走社会主义道路才能避免这一后果。始于30年前的全球生态灾难的第一个阶段还在继续深化。拯救人类免遭生态灭绝是社会主义的新使命，要把社会主义建设成人与自然互动、符合生态精神的社会主义。
自1917年十月社会主义革命开始，人类历史就开始分野为社会主义的历史和资本主义的历史。资本主义主义的历史是帝国主义历史的前史。生物圈作为具有自身平衡机制的超级有机体干预了人类争取未来的斗争，资本主义正在从经济上消耗地球的自然生态，市场资本主义体系正转变为生态自杀的机制。
我们生活在伟大的生态转折时代。在这里，应该回顾一下马克思对共产主义的定义：“共产主义是私有财产即人的自我异化的积极的扬弃，因而是通过人并且为了人而对人的本质的真正占有……是人与自然之间矛盾的真正解决。”
人类的生存问题迫在眉睫，生态大转折的时代把我们推回到马克思的共产主义概念，并赋予其人类与自然和谐共处的内涵。20世纪的历史呼吁俄罗斯成为21世纪世界人类圈社会主义变革的领导者。
尼娜·安德烈耶娃的一生就像许多真正共产党人的一生一样，在1941—1945年他们是反对德国纳粹侵略者的战士， 75年前他们是引领苏联取得伟大卫国战争胜利的组织性力量，他们从希特勒的法西斯“瘟疫”中拯救了世界，他们用自己的组织能力和管理能力致力于创造苏维埃国家强大的经济和军事力量，他们是未来争取社会主义的战士们的榜样。
历史真相会充分展现自己的力量，审判共产主义运动中的叛徒，他们为了权力、私利、发财而背叛了共产主义理想，这些人要对毁掉世界上第一个社会主义强国——苏联承担责任。
同时，历史的教训再次证明，一个努力为世界上出现的一切承担责任、努力完成自己的人类使命的人的前行道路是多么艰难！
资本主义把赌注押在人的“非人化”、堕落和无知上。半个多世纪之前，哈耶克在《通往奴役之路》中宣称，无知是市场资本主义人的自由的基础。现在，我们正在遭遇对这样的人和世界的环境惩罚：战争、暴力和剥削成为地球上的生活方式。拯救人类和俄罗斯的未来的希望在于社会主义，在于新的人与自然和谐共处的高质量的社会主义。列宁格勒真正的共产党人、学者、工程师、列宁格勒人、“战争孩子”一代的杰出代表尼娜·安德烈耶娃永远被铭刻在争取社会主义的历史丰碑上！
尼娜·安德烈耶娃永远活在我们心中！永远活在世界和俄罗斯未来社会主义建设者的记忆中！
（供稿人：弗拉基米尔·里亚博夫；翻译：安娜）
联系客服
