外国人给中国美食取名字，笑死人不偿命

我们都知道，中外有很巨大的文化差异，就如同外国的东西在我们国内的时候，也会被我们取一个中式的名字以便于记忆，所以，很自然的，中国的东西在外国也被他们取了一个外国的名字，这些名字一旦翻译过来，那更是笑死人不赔命。

1. 肉包子～精致小麦面饼包裹浓汁肉眼扒

   

2. 油条～精选西班牙橄榄油炸制咸味法棍

   

3. 煎饼果子～特制甜辣酱汁油焗面饼配香薄绿豆粉面皮

   

4. 番茄炒蛋～法式甜酸西红柿片配黄油鸡蛋粒

   

真心理解不了老外。明明那么简单，非要弄这么复杂。

看到这些你笑了吗？给你个眼神，自己体会。