每句英语下面翻译的汉语只是帮助理解英语原文,如果理解英语原文的基础上,直接对照理解英语原文有助于英语思维的培养和加深对词汇(粗体)的理解。
A person who serves passengerson an airplane is a flight attendant.
在飞机上为乘客服务的人是空乘人员。
The passagebetween the rows of seats is called an aisle.
两排座位之间的通道叫做座位通道。
A seat belt is a strapworn as a belt to prevent you from being thrown out ofyour seat.
安全带是系带的带子,用来防止你被扔出座位。
An armrestis a small bar next to the seat which is used to support your arms while you are seated.
扶手是座位旁边的一个小横梁,在你坐着的时候用来支撑你的手臂。
Acall button is a button on the armrest which is pushed when you want to call a flight attendant.
呼叫按钮是扶手上的一个按钮,当你想呼叫一个空乘人员时,可以按下。
Another button on the armrest is for the small light above your seat. This light is called a reading lamp.
扶手上的另一个按钮是用来调节座位上方的小灯。这盏灯叫做阅读灯。
The overhead bins are small compartmentsused for storing baggage above the seats.
行李架是用来在座位上方存放行李的小隔间。
A window shade is a flat panel used to prevent light from entering the window.
窗帘是用来防止光线进入窗户的一种平板。
The pilot may say, 'Please prepare for take off.'; this means that the airplane will soon leave the ground and rise into the sky.
飞行员可能会说:“请准备起飞。”这意味着飞机将很快离开地面,飞向天空。
Small rooms on the airplane which have toilets and sinks are called lavatories.
飞机上有马桶和水槽的小房间叫做盥洗室。
You may see a sign which says 'Lavatories aft'; this means that the lavatories are near the back of the airplane.
你可能会看到一个牌子,上面写着“仓尾洗手间”;这意味着洗手间在飞机的后面。
If there is a vacantsign on the door, the lavatory is empty.
如果门上有一个空位的标志,那么盥洗室就是空的。
If there is an occupiedsign on the door, someone is in the lavatory
如果门上有占位的标志,有人在洗手间里。
A form on which you provide information about the contents of your baggage is acustoms declaration form.
您提供关于行李内容的信息的表格是海关申报单。
Landingis when the airplane goes down and reaches the ground again after a flight.
着陆是指飞机在飞行后再次降落并着陆。
联系客服