“like”有喜欢的意思,“if”表示如果,“if you like”是如果你喜欢吗?我们一起来看看吧! GO...GO...GO
01 if you like
如果你喜欢 ×
'if you like'是一个口头禅,你想用一种轻松的口吻去提方案或者建议的时候用。
Shall we stop talking about her, if you like?我们能不说她了,好吗?
02 if you must know
如果你一定要知道的话 ×
你不该问我这个 √ (是不是太出乎我们的意外了呢?所以我们要多学习)
'if you must know'也是一句口头禅,你在回答别人的问题时,表达出了别人问了不该问的问题,或者你不想回答的问题。
Well, my legs are too skinny, if you must know.好吧,我的腿太细了,你非要问的话。
如果你请 ×
'if you please'是一种非常礼貌的引起别人注意的方式。
Ladies and gentleman, if you please.女士们先生们,请往这边注意下。
联系客服