甲文
蒋氏大戚，汪然出涕，曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入。号呼而转徙，饥渴而顿踣。触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而死者，相藉也。曩与吾祖居者，今其室十无一焉。与吾父居者，今其室十无二三焉。与吾居十二年者，今其室十无四五焉。非死则徙尔，而吾以捕蛇独存。悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北；哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。吾恂恂而起，视其缶，而吾蛇尚存，则弛然而卧。谨食之，时而献焉。退而甘食其土之有，以尽吾齿。盖一岁之犯死者二焉，其余则熙熙而乐，岂若吾乡邻之旦旦有是哉。今虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣，又安敢毒耶？”
（柳宗元《捕蛇者说》）
乙文
孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之，使子路问之曰：“子之哭也，壹似重有忧者？”而曰：“然，昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉！”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子识之，苛政猛于虎也。”
（《礼记檀弓下》）
（1）解释下列句中加点的词语。
①则久已病矣
②呼嘘毒疠
③今虽死乎此
④小子识之
（2）用“/”标出下列句子朗读停顿，标两处。
而 乡 邻 之 生 日 蹙。
（3）翻译下列句子。
①叫嚣乎东西，隳突乎南北。
②今吾子又死焉！
（4）甲文写乡邻三代悲惨遭遇，乙文写老妇人一家三代惨死虎口，都运用了什么表现手法？有何作用？
习题答案
解析：
（1）本题考查对文言实词的理解能力。作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断。
①句意为：那我就早已困苦不堪了。病，困苦不堪。
②句意为：呼吸着带毒的疫气。疠，这里指疫气。
③句意为：现在即使因为这个差事死了。虽，即使。
④句意为：你们一定要记住。识，记住。
（2）本题考查句子停顿。作答时，一定要在正确理解句子意思的基础上，根据前后词语之间的语义联系来划分停顿。有了一定的积累以后可以根据语感直接作答。这个句子的意思是：我的那些邻居的生活越来越窘迫。故停顿应为：而/乡邻之生/日蹙。
（3）本题考查翻译语句。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。
①重点词语：叫嚣，吵嚷。隳突，骚扰。句意为：到处吵囔叫喊，到处骚扰
②重点词语：今，现在。句意为：现在我的儿子又被老虎咬死了
（4）本题考查对文章主旨和写作手法的理解。细读甲文可知，通过养蛇人与其乡邻的对比，表现了“赋税”的沉重，细读乙文可知，通过虎与苛政的对比，突出了统治者的残暴。
答案：
（1）①困苦不堪
②这里指疫气
③即使
④记住
（2）而/乡邻之生/日蹙。
（3）①到处吵囔叫喊，到处骚扰
②现在我的儿子又被老虎咬死了
（4）都运用了对比衬托的表现手法。甲文揭示“赋税”的沉重；乙文揭示统治的残暴。
联系客服
