一路上有你 苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇
一路上有你 痛一点也愿意
就算这辈子注定要和你分离
一路上有你 苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇
一路上有你 痛一点也愿意
就算只能在梦里拥抱你
哪怕爱的苦一点、痛一点，甚至这辈子注定要分离，都没关系，只要我心中还爱着你！！！一首《一路上有你》，唱出了一个离人对Ta深情的、忠贞的爱恋。
歌神张学友用他细腻的声线深情地演绎了这首经典情歌。虽时过二十余年，但这首歌涌动的情感却至今触动着每一位歌迷。再度回首，我们仍然会被其唱哭，或思念、或回忆、或心碎，或感动！
《一路上有你》出自张学友于1993年3月5日发行的经典专辑《吻别》中。
它的粤语版为《分手总要在雨天》，收录于1992年5月13日发行的《真情流露》专辑中，这首歌唱的就像专辑的名字一样：正是“真情的流露”，才会让人听后如此心碎，如此地戳动内心、潸然泪下！
张学友曾在演唱会中多次现场演绎这首歌，经常引发万人大合唱的震撼场面，无不令人动容↓↓↓
张学友《一路上有你》Live现场版：
▽
但是你知道吗？《一路上有你》其实还有一个英文版本，演唱者同样是歌神张学友，它的英文名字是《How much I love you》（我还有多久爱你？）。
这首歌，和中文版两个版本一样，深情精致~~~一起来听听，感受其中的情感吧！↓↓↓
张学友《一路上有你》英文版：
一路上有你
英文版
《How Much I Love You》
演唱：张学友
I've dreamed of you
梦着你
Everyday of my life,
在我生命中的每一天
But you don’t even know my love.
但你却不懂我有多爱你
Just like a friend you treat me like it should be,
你真的就只把我当作一个朋友
Tell me how can I make this real.
谁能告诉我如何才梦想成真
I think of you everywhere that I go,
无论到哪我都会想起你
But you don’t even know I care,
可你却不懂我有多在乎你
Oh how I wish,
噢我多渴望
You are here beside me,
你就在我的身旁
Loving you with all of my heart,
我一心一意爱着你
I wish you know
我多渴望
How much I love you,
你能知道我有多爱你
It's been driving my heart crazy,
这让我心绪不宁
If I tell you how
我该不该告诉你
I feel will you be here,
幻想着你在这里
Be here with me.
和我厮守
Who am I dreaming,
梦着你
Or just fantasy,
也许就是梦幻一场
How can I know,
我不知道
If you let me in your heart.
怎么才能打开你的心扉
Who am I dreaming,
梦着你
Or just reality,
也许有一天会如愿以偿
Please let me hold you in my arms
请让我拥你入怀
Throughout the night
每天每夜
总有一首歌，唱出你的故事；
总有一句话，让人泪流满面！
今天，有没有那么一行词，
让你感动？
中英文版本，
你更喜欢那一版？
联系客服
