2020，不平凡的开局。随着一场突如其来的新冠肺炎疫情席卷全国，亿万民众团结一心，全力战疫，共克时艰。作为教育出版战线的一线工作者，我们深感有责任和义务讲好抗疫故事，弘扬抗疫精神，用文字的力量给予精神的支援。因此，我们用工作语言做好学科辅导的同时，积极宣传防疫知识，致敬最美逆行者, 记录普通人的“微光”以及感恩国际友人的大爱。愿我们的文字与抗疫共振，奏响教辅抗疫的最强音！
In the last few months, many people have moved us to tears. Among them are famous medical experts like Zhong Nanshan, great artists like Han Hong and tens of thousands of anonymous (不知姓名的) doctors and nurses. They have all tried their best to fight against COVID-19 (新冠肺炎). And today’s hero is one of them. His name is Zhang Dingyu.
Not familiar (熟悉的) with him? Keep reading. Zhang is a superman for many COVID-19 patients in Wuhan.
Born in Wuhan in 1963, Zhang is now head of Wuhan Jinyintan Hospital. Graduated from Huazhong University of Science and Technology, this 56-year-old is proud of being a doctor and always does his best. He joined the medical team to help save lives in the Wenchuan earthquake in 2008. In 2011, he worked in a hospital in Pakistan to help local patients.And after COVID-19 hit Wuhan, he worked day and night for weeks on end. It was quite usual for him to sleep only two hours a day! And there is one thing you might not know: he is an ALS (渐冻症) patient. However, the illness never stops him from working. Under the careful guidance of him, Wuhan Jinyintan Hospital has been doing a great job in their fight against COVID-19.
Zhang does things fast. He says, “My life is counting down … I have to run, racing against time to complete important missions (使命) …”
Zhang’s story has touched lots of people’s hearts. Hopefully, a remedy (解决办法) for his illness can soon be found. So he won’t have to race against death himself!
[Share With You]
And after COVID-19 hit Wuhan, he worked day and night for weeks on end.
联系客服
