打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
超好听的英文歌《Life for Rent》,唱出了大部分人的心声~

蒂朵曾说,她其实也只是一个会彷徨迷惘、感觉生命漂泊不定的平凡人。不要怕冒险尝试,人太容易安于稳定自满了,希望能时刻提醒自己不要与世界脱节。拥有一个梦想并为之努力为之奋斗,就能从中体会到人生的精彩;心若没有栖息的地方,到哪里都是流浪。


《Life For Rent》是由英国乐坛史上最畅销女歌手、词曲创作人Dido(蒂朵)演唱的一首歌曲,发行于2003年。歌曲唱的是一颗漂泊的心,唱着她对生活的看法、此时的心境以及未来想过的生活。


Dido用慵懒的声音唱着她的迷惘,唱着她向往的生活。“我一直以为自己想要傍海而居 ,独自周游世界过着更简单的生活 ,而要实现这梦想,我却无从着手 ”,这也唱出了太多人的心声。虽然这首歌已经发行十几年了,再听依旧让人迷恋。

Life For Rent

Dido



I haven't ever really found a place that I call home

我真的没找到一个可以称为家的地方

I never stick around quite long enough to make it

我也没有坚持足够长的时间

I apologize that once again I'm not in love

再次抱歉,我爱不了

But it's not as if I mind

但是,还是会在乎

that your heart ain't exactly breaking

你没有为此心碎

It's just a thought only a thought

这只是一个想法仅是一个想法

If my life is for rent and I don't learn to buy

如果我的人生如同租寄,我从没有学会如何获取

Well I deserve nothing more than I get

所以我也不值得去拥有更多的东西

Cos nothing I have is truly mine

因为没有真正属于我的东西

I've always thought

我一直希望

that I would love to live by the sea

我能傍海而居

To travel the world alone

独自周游世界

and live  more simply

和去过更简单的生活

I have no idea what's happened to that dream

不知道这些梦想都去哪里了

Cos there's really nothing left here to stop me

因为并没有什么能阻挡我

It's just a thought only a thought

这只是一个想法仅是一个想法

If my life is for rent and I don't learn to buy

如果我的人生如同租寄,我从没有学会如何获取

Well I deserve nothing more than I get

所以我也不值得去拥有更多的东西

Cos nothing I have is truly mine

因为没有真正属于我的东西

If my life is for rent and I don't learn to buy

如果我的人生如同租寄,我从没有学会如何获取

Well I deserve nothing more than I get

所以我也不值得去拥有更多的东西

Cos nothing I have is truly mine

因为没有真正属于我的东西

While my heart is a shield and I won't let it down

当我把心灵当做盾牌,不愿卸下

While I am so afraid to fail so I won't even try

我太害怕失败所以我甚至不会去尝试

Well how can I say I'm alive

那我怎么能说我是活着的

If my life is for rent and I don't learn to buy

如果我的人生如同租寄,我从没有学会如何获取

Well I deserve nothing more than I get

所以我也不值得去拥有更多的东西

Cos nothing I have is truly mine

因为没有真正属于我的东西

If my life is for rent and I don't learn to buy

如果我的人生如同租寄,我从没有学会如何获取

Well I deserve nothing more than I get

所以我也不值得去拥有更多的东西

Cos nothing I have is truly mine

因为没有真正属于我的东西

Cos nothing I have is truly mine

因为没有真正属于我的东西

Cos nothing I have is truly mine

因为没有真正属于我的东西

Cos nothing I have is truly mine

因为没有真正属于我的东西

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
没有一件事情是虚空而生的,包括生活
美文 | 纵漂泊半生,梦应犹在
20年最好的微信人生指南
又一个天亮
每天早上都该告诉自己的事
梵高用生命告诉我们的那些话
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服