因为最近爆出的一段视频,滚君结结实实地被陈冠希圈粉了。
我敢说,他的这段演讲,比他曾经身后的那些八卦隐私精彩一万倍!
视频来源@YuanImages
字幕翻译@BenSanderson
这段演讲发生在纽约大学,时值第二届中美发展论坛,他作为Clot品牌创始人,给台下的大学生上了一课。
他扎着辫子,一步三摇地走上讲台,那个曾和全世界为敌的坏痞子,仍是一副谁都不服的模样。
人们都以为他会以一个明星的方式打招呼,然后说几个拿手的笑话,引起满堂喝彩。
但当他开口,所有人都傻了——
他的话题意外地沉重,他要谈自己对中国下一代和未来的看法!
(以下内容与故事来自陈冠希的演讲)
(一)“去你妈的,我是中国人!”
陈冠希,一个出生在加拿大ABC,站在讲台上无比坚定地说:“我是中国人,中国就是未来”!
这一切都源于他从前的经历...
生活在国外时,陈冠希只跟老外说:我是中国人,我们的东西都是中国制造。
结果这帮人总是回他一个白眼,奚落地说:“呵呵,那太完蛋了!”
从小到大,他听过太多人说,“中国人能拍出这种水平的电影,不错了”、“这种音乐放到中国也许会火吧...”
这种语气,就像在评价一个“六岁的孩子”,所有和“中国制造”挂钩的东西,档次就显得很低。
在他们眼里,中国人最常干的,就是抄个大牌,再做个更垃圾的版本
去他妈的!
“我要做的,不仅是中国制造,更是中国创造!”陈冠希如是说。
所以,十几年前,陈冠希就找到了耐克公司:“我要做一双属于我们自己的球鞋。”
耐克这样回应他:“你是一家香港公司,我们从没跟香港合作过。”
言下之意,他们看不上眼前这个年轻的亚洲小子。
陈冠希也看出了这点,他当时就急了,厉声质问:
“你们一半的鞋都是中国生产的,现在却说没跟我们合作过?你TM在逗我!”
这句听起来冲动,但是热血的话,换来了陈冠希和耐克合作的机会。
他心里清楚:“这只是第一步,想要被人尊敬你,就一定要拿出他们拿不出的东西!”
于是他倾力亲为,自己动手涉及、废寝忘食。三年过去了、十年过去了,一款款经典的设计在他手里诞生。
直到今天,还和耐克保持着长期的合作,他就是想证明,中国人的创造力,不比任何一个民族差!
(二)“既然这里都是年轻人,我要说点难听的!”
在参与这次演讲之前,主办方希望陈冠希能讲讲他的设计风格、他拍过的经典电影、做过的音乐。
但是站上讲台,陈冠希变卦了。
“那些东西都没有意义,这里既然坐的很多都是留学生、年轻人,我要说点难听的!”
说到这里,陈冠希说起了自己印象里的留学生:
回国工作、环境不佳,从此思想上开始堕落,自暴自弃,拿镀金的文凭,或者接受父母介绍的工作混吃等死。
“那你们来留学干什么!”
“你能在纽约上学,你能待在最好的学校,当你们回到国内,不要忘记在这里看到和学到的东西。”
他不是在装酷,也不是在倚老卖老,他的确有这个资格。
为了一场演出,他可以提前好几天到达目的地,每天都排练到凌晨4、5点钟。
除此之外,他还要做设计师、经营自己的品牌,还要陪家人孩子。
他举了个例子,自己演讲完要坐十几个小时的飞机赶回上海,就算工作再苦再累,也不会放松他对作品的标准。
他说,中国就是未来,要是你们这代年轻人都打不起精神,上一代凭什么把未来交给你们!
(三)“如果你投机,我会对你的一生感到很遗憾”
前段时间,《中国有嘻哈》刷爆了网络,也改变了中国流行音乐的格局。
但——
作为玩了15年嘻哈的老炮,陈冠希从一开始就旗帜鲜明地反对这档节目!
他火药味十足,尖锐地发问:“hiphop现在是火了,但是真正hiphop的人在哪?”
在某次直播里,他仗义执言,更是被紧急叫停:
“今天如果要为了娱乐,我可以说:hiphop今天在中国真的很火,非常好。但是现在是一些公司想利用hiphop,我不会给他们利用! ”
“现在很多人我都不知道他们在做什么,这个叫rap?你都不知道你在访我什么,你也坐在这里,所以这就是一个笑话。”
“hiphop商业也没有关系,但是你得知道应该把谁放在前面!”
陈冠希是聪明人,他知道说出这种话,会引来节目粉丝的疯狂谩骂,但他义无反顾,就是因为他对hiphop爱得深沉。
hiphop可以流行可以火,但是不应该是现在这种作秀的、过度娱乐化的样子,也不应该是那几个用hiphop来标榜自己的娱乐小丑做的!
所以,在这次讲座里,他严肃地对台下的大学生说:
千万,千万不要学会投机,看到那个行业火了就扑上去,抱着“我狂捞一笔就走”的想法。
比如篮球,比如嘻哈!
这么玩的话,迟早会把这个行业玩死,钱永远是第二位的,热爱才是第一位的!
陈冠希曾经说过一句话:“现在已经很少有人尊重音乐了,所以我必须尊重它!”
为了这句肺腑之言,他笃行了十几年,如果你连这么简单的道理都不明白,陈冠希说——
那我对你的一生,会感到很遗憾...
在演讲的后面,陈冠希动了真感情,他说:
“我37岁了,太老了,而你们还年轻...但这37年来,我从没向自己妥协,更不会和任何人低头。”
他希望在自己真的老去之前,成全自己的不甘心:
“总有一天, 中国会变成世界上最有影响力的国家。但,这取决于你们!”
很多人笑话他:你一个ABC懂什么中国?这些事和你一个玩音乐的有什么关系?你不就是有点钱吗,还想管天管地了?
也有朋友对他说:Edison,你什么也改变不了。
但陈冠希只说了一句话:是的,可就算输了,只要有一个年轻人能懂我,那么我就没有徒劳。
“有些改变,不一定要在我的有生之年发生!”
说完这句话,我看到他的眼神中闪过一丝异样的光芒。
一个多月前,滚君跟大家聊过陈冠希,他在某次采访中说:
从艳照门以来,自己一直被打上了坏人的标签,我可以求你放过我吗?我可以去做我想做的事了吗?
10年了,人们终究还是没能放过他,提起陈冠希人们都认为他是一个浪荡奢靡的富家公子。
但谁能想到,他远比很多诋毁污蔑他的人,看得要勤奋得多,责任感也要重得多。
刚看到有个听了陈冠希演讲的朋友说:“这么多年过去了,你会发现,原来陈老师的三观是最正的!”
我突然想到了最近闹得沸沸扬扬的维秘奚梦瑶摔倒事件:
维密大秀,超模奚梦瑶摔倒,造成了史上的第一摔。
摔倒后,她没有马上爬起来,只是一个劲整理头发,跪在那里尬笑了10秒之久。
爬起来后 ,驼背弓腰灰溜溜地走下舞台,失去了把模特的职业精神忘到了九天云外。
也结结实实在家门口丢了一次人。
众明星一拥而上留言支持,无数粉丝加油打气——“奚梦瑶没关系,你已经很棒了!”
社交网络上全是可怜、同情,还有各种洗白的声音。
但是没有人看到,于此同时,一个人们眼中的坏痞子、浪荡子,却当着无数大学生铿锵而决绝:
“永远也不要因为你是中国人就降低标准,妥协、服输。”
因为我看得到未来,但这一切都取决于你们!
联系客服