那些极易背错的古诗词

大家都参加过语文考试，相信有一类题型曾经让很多人头疼过，就是古诗词默写。

有的老师出题角度非常刁钻，喜欢出些极易背错或混淆的诗句，如果一时疏忽大意，即使是饱读诗书的“老司机”也有可能“翻车”。

本文就为大家总结一下那些极易背错的古诗词。

一、相互混淆

最常见的情况就是甲诗中的某句和乙诗中的某句非常相似，极易令人张冠李戴。请看以下例子：

山随平野尽，江入大荒流。（李白《渡荆门送别》）

星垂平野阔，月涌大江流。（杜甫《旅夜书怀》）

征蓬出汉塞，归雁入胡天。（王维《使至塞上》）

乡书何处达，归雁洛阳边。（王湾《次北固山下》）

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。（杜甫《登高》）

千古兴亡多少事，悠悠，不尽长江滚滚流。（辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》）

不识庐山真面目，只缘身在此山中。（苏轼《题西林壁》）

不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。（王安石《登飞来峰》）

欲归家无人，欲渡河无船。（汉乐府《悲歌》）

愿飞安得翼，欲济河无梁。（曹丕《杂诗》）

我欲渡河水，河水深无梁。（无名氏《古诗》）

日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。（崔颢《黄鹤楼》）

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。（李白《登金陵凤凰台》）

有多少同学曾经背过“山随平野尽，月涌大江流”、“乡书何处达，归雁入胡天”或“日暮乡关何处是，长安不见使人愁”的？

又有多少同学曾经将“自缘身在最高层”背成“只缘身在最高层”的呢？

二、人云亦云

有些诗句与某些俗语或成语相似，导致有些错误读法反而朗朗上口，因此相当多人想当然地背错，而其他人则人云亦云，结果错误的版本就越传越广，被误导的人也越来越多了。

其实，有许多人之所以误背，一是不愿深究查询，二是不清楚诗词格律，因为如果了解诗词格律的话，就能发现不少版本的错误了。

例如，相当多人将于谦《石灰吟》中的“粉骨碎身浑不怕”背成了“粉身碎骨浑不怕”，因为“粉身碎骨”本身是成语，且更加朗朗上口，从而越传越广。但这首诗是七言绝句，第二句为“烈火焚烧若等闲”，如果第三句是“粉身碎骨浑不怕”的话，则与第二句失粘，又与第四句“要留清白在人间”失对，这是不符合格律的。

类似的还有叶绍翁《游园不值》的第三句“春色满园关不住”，有许多人误背成“满园春色关不住”，如此便与第二句“小扣柴扉久不开”失粘，与第四句“一枝红杏出墙来”失对。

还有，崔郊《赠婢》的第三句应该是“侯门一入深如海”，许多人误背成“一入侯门深似海”，这也与第二句“绿珠垂泪滴罗巾”失粘，与第四句“从此萧郎是路人”失对了。

还有《木兰辞》的最后一句“安能辨我是雄雌”，许多人误背成“安能辨我是雌雄”，因为“雌雄”读起来更符合现代人习惯，但这就不与之前的“雌兔眼迷离”押韵了。

秦观《鹊桥仙》的“两情若是久长时”经常被误背成“两情若是长久时”，这样背虽然更加顺口，但却不符合词牌“鹊桥仙”那句的格律“中平中仄仄平平”了。

再者，由于现今许多电视剧、小说、流行音乐的误导，许多人将元好问《摸鱼儿》的“问世间、情为何物，直教生死相许”误背成“问世间、情为何物，直教人生死相许”；将汉乐府《白头吟》的“愿得一心人”误背成“愿得一人心”；将汉乐府《上邪》中的“山无陵”误背成“山无棱”；将赵翼《论诗》中的“江山代有才人出”误背成“江山代有人才出”，等等。