中元夜
唐 李郢
江南水寺中元夜,金粟栏边见月娥。
红烛影回仙态近,翠鬟光动看人多。
香飘彩殿凝兰麝,露绕轻衣杂绮罗。
湘水夜空巫峡远,不知归路欲如何。
中元节,放河灯
李郢(yǐng):中唐时期诗人。
金粟:本意是金黄色的粟米,这里是桂花的别称,因为桂花颜色金黄,小如粟米。
月娥:月亮里的嫦娥,这里指月亮。
翠鬟(huán):女子头上美丽的环形发髻。
兰麝(shè):兰与麝香。指名贵的香料。
绮(qǐ):罗华贵的丝织品或丝绸衣服。
湘水、巫峡:都是南方地名。湘水在今天的湖南,巫峡是长江三峡之一。在古代,这些地方被认为巫术较盛,山水之间多鬼神。
【大诗兄说】农历七月十五是中元节。在中国古代,有中元节,自然也就有上元节(正月十五,也就是元宵节)和下元节(十月十五)。
中元节也叫“盂兰盆节”,是名副其实的“鬼节”。“盂兰盆”,看上去像纯粹的华夏文字,好像说的是用盂盆养兰花?其实呢,啥关系也没有。“盂兰盆”,是来自佛教中的梵语,意思是“解救鬼魂于倒悬”。在佛教故事里,有一个目连尊者救母亲于饿鬼地狱的故事,广为流传。
佛教的传说,与中国的传统结合起来,中元节就变成了超度亡灵的节日。古代中国人过中元的习俗,东亚近邻当然有样学样。至今在日本,人们还在中元这一天“大施饿鬼”。如果不讲迷信,单讲慎终追远、怀念先人,这种仪式感倒也是需要的。
唐朝人过中元的情景,相当隆重。看这首诗就知道,中元时节,丹桂飘香,空中月明,江南水寺大作法事。富贵人家的夫人小姐,披金戴银、穿着绫罗绸缎,赶来做宗教活动和慈善事业。
水面上波光粼粼,千万盏河灯顺流而下,这是在为鬼魂引路,景象煞是壮观。如果当时有一座无人机鸟瞰,你说不定会看清一条水系干流与支流的脉络。河灯飘向湘水、巫峡,远方的亡灵呵,希望你们能够望见这来时的路……
《一年好景君须记:古典诗词中的季节之美》
大诗兄新书上市,当当、天猫、京东、亚马逊等各大网店有售!
联系客服