打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
潮俗 | 开学习俗 — 开书
时间过得飞快,
转眼暑假就过去了,
孩子们又将迎来一个新的学期。
阿妈:“奴啊,今日开学啦!来,粒红卵挈去食。”
阿奴:“好!阿妈。”
阿妈:“奴啊,今日开学啦!来,盘底块番葱烙卵夹去食!食了聪明,读书上顶强,考试次次一百分!”
阿奴:“好!阿妈。”

——《致开学的小伙伴》

潮俗 | 开书.mp3 来自潮语乐园 10:36

(来源:有你相伴网络电台潮声频道,主播蓝梦)

在潮汕地区,流行着一些有趣的入学习俗。小孩入学读书叫“开书[kui1 ze1/zu1]”。小孩入学的第一天,父母要给孩子煮几道菜:
猪肝炒芹菜,豆干炒大葱,“龙舌”鱼,一对红色鸡蛋等。取其潮音:
“肝”与“官”,“芹”与“勤”谐音,寓意勤奋上进,今后能做官;
“葱”与“聪”谐音,寓意聪明,读书开窍;
“鳞”与“龙”谐音。以示小孩将来能跳龙门,出人头地;
“肝”与“官”,“芹”与“勤”谐音,寓意勤奋上进,今后能做官;
“葱”与“聪”谐音,寓意聪明,读书开窍;
“鳞”与“龙”谐音。以示小孩将来能跳龙门,出人头地;
一对红鸡蛋意味着连中双元,圆满成功。

红鸡蛋两个

一对红色鸡蛋,意味着连中双元,圆满成功。再加上一条火腿肠就意味着考试100分了。

猪肝炒芹菜

猪肝炒芹菜取其音“肝”与“官”,“芹”与“勤”谐音,寓意勤奋上进,今后能做官。

豆干炒大葱

豆干炒大葱,“葱”与“聪”谐音,寓意聪明,读书开窍。

煮龙舌鱼

煮龙舌鱼,而“鳞”与“龙”谐音,以示小孩将来能跳龙门,出人头地。

厚合炒蒜头

厚合菜意味着去到学校能够与同学和谐相处,能够合群。“蒜”与“算”同音,意味着能够算数。

猪肠

猪肠是猪的腹内,在潮汕话中“腹”字跟“别”字同音(“别”字在潮汕话中读为“北”,识、懂、晓也。),意味着能够识字。

虽然这些都是一些简单的小菜

但其中却包含了父母

望子成龙、望女成凤的热切希望!

最后,祝要上学的小伙伴们

开学愉快!

图文来源:潮普圈、有你相伴潮声频道、詹韩逸

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
鲤鱼
“喜”吉祥图案
中国吉祥图案
明清鱼纹瓷器的寓意及内涵
剪纸收藏簿95----胶东传统吉祥窗花
经外奇穴|龙舌
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服