爵士乐第一夫人经典之作《Summertime》，好听到停不下来！

让英语变得简单有趣

Ella Fitzgerald凭借无懈可击的吟唱技巧及摇摆风格赢得爵士乐“第一夫人”（First Lady of Song）的称号。她是半个多世纪以来美国最受欢迎的女爵士歌手，被公认为20世纪最重要的爵士乐歌手之一。

歌声如水晶般清澈的她，音色中充满了女性万般风情的魅力。当她绵密、轻柔的声音响起，就如同一抹轻柔的阳光，一阵宜人的清风。

这首《Summertime》是歌迷们耳熟能详的经典作品，让我们一起来感受爵士乐第一夫人的美妙歌声！

（向上滑动查看内容）

Summertime (夏日时光) 

Ella Fitzgerald

Summertime and the livin is easy

夏日的时光总是那么惬意

Fish are jumpin and the cotton is high

鱼儿在水中跳跃，棉花树长得很高

Oh your daddys rich and your ma is good lookin

你的爸爸很富有，妈妈很漂亮

So hush little baby don't you cry

所以宝贝，快点，别哭

One of these mornings

某天的清晨

You're goin to rise up singing

你需要开始歌唱

Then youll spread your wings

然后你张开翅膀

And youll take the sky

飞向蓝天

But till that morning

到了那天

Theres a nothin can harm you

没有什么能伤害到你

With daddy and mammy standin by

有爸爸妈妈站在你身旁

Summertime and the livin' is easy

夏日的时光总是那么惬意

Fish are jumpin' and the cotton is high

鱼儿在水中跳跃，棉花树长得很高

Oh your Daddy' rich and

your ma is good lookin;

你的爸爸很富有，妈妈很漂亮

So hush little baby  

baby don't you cry

所以宝贝，快点，别哭

Oh don't you cry

别哭

Oh don't you cry

别哭