Hayley教口语，“字里行间”用英语怎么说？

字里行间 来自每日学英语 00:00 01:44

 read between the lines 

to try to understand someone's real feelings or intentions from what they say or write

看出字里行间的意思；听懂话外音；看出（或听出）真实的意思

Reading between the lines, I'd say he isn't happy with the situation.

听他话里的意思，我觉得他对目前状况不太满意。

If you read between the lines, you will find out the letter is really a request for money. 

如果你看懂字里行间的意思，你就会知道，这封信实际上是要钱。