'in the bag'是“在包里”的意思？当然不是了!

'in the bag'可不是在包里的意思哦~

老外听到可是会说你'ridiculous mistake'，是个离谱的错误。

'in the bag'是老外的习惯性用语，它的实际意思是”十拿九稳“，想象一下东西都在包里了，你只要捂紧包，那不就谁也拿不走了，可不是稳操胜券嘛！

所以当你对件事有把握，可以做到的时候，就可以说'In the bag!'

Judging by the enthusiastic reception given him everywhere, they felt that his election was in the bag.

看到他到处受欢迎的样子，他们觉得他当选是十拿九稳的。

It was a good interview and I thought the job was in the bag.

面试非常成功，我想这份工作我已经十拿九稳。

例句

今日推荐歌曲

歌手：Westlife

歌名：Fly Me To The Moon

Fly Me To The Moon 是由巴特·霍华德(Bart Howard)应发行商创作单曲要求，创作于1954年，因佩姬·李(Peggy Lee)1960年演唱的版本成名，。

弗兰克·辛纳塔(Frank Sinatra)的翻唱让人惊艳，美国宇航局更是把他演唱的这首歌的唱片通过阿波罗飞船送上月球，这首歌曲成为了第一首在月球上播放的歌曲。

Fly Me To The Moon 来自有趣英文 02:31

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。