看电影学单词：《功夫熊猫》片段

相信很多同学想都通过看电影这个方法去学英语，毕竟看电影是一种视觉听觉的享受！所以很多同学找到了英文原版的电影，努力地刷电影！然后，你的英语进步了吗？

不带字幕看不懂，看中文字幕进步很慢，究竟应该如何使用英字？今天，视频里的老师为你精心准备了电影《功夫熊猫》片段手把手带你一起学习英语~还有文字版方便你整理笔记！

(视频内包含 详细词汇讲解)

电影片段

师父：You cannot leave! A real warrior never quits.

（你不能离开！一个真正的勇士从不放弃。）

熊猫：Watch me. Come on. How am I supposed to beat Tai Lung?

（你看我。拜托，我应该怎么打败泰狼？）

师父：You will beat him because you are the Dragon Warrior.

（你能打败他，因为你是神龙勇士）

熊猫：You don't believe that. You never believed that. From the first moment I got here, you've been trying to get rid of me.

（你都不相信。你从来没有相信过。从我来到这里的那一刻，你就想摆脱我。）

师父：Yes! I was.

（是的，我当初是这么想的。）

电影文本

师父：You cannot leave! A real warrior never quits.

（你不能离开！一个真正的勇士从不放弃。）

leave [liːv] v. 离开

warrior ['wɔːriər] n. 勇士

quit [kwɪt] v. 放弃

【固】quit smoking 戒烟

电影文本

熊猫：Watch me. Come on. How am I supposed to beat Tai Lung?

（你看我。拜托，我应该怎么打败泰狼？）

【句式】be supposed to do sth. 应该做某事

beat [biːt] v. 打败（敌人）；打，揍

【固】beat sb. up 暴揍某人

【例】If you don’t listen to me, I will beat you up.（如果你不听我的，我会揍扁你。）

电影文本

师父：You will beat him because you are the Dragon Warrior.

（你能打败他，因为你是神龙勇士。）

熊猫：You don't believe that. You never believed that.

（你都不相信。你从来没有相信过。）

【注】You never believed that.中“believe”发生在过去，用believe过去式believed

believe [bɪ'liːv] v. 相信

【固】believe sb./sth. 相信某人/某事

【例】I believe you.（我相信你。）

I believe you can fly.（我相信你可以飞。）

电影文本

熊猫：From the first moment I got here, you've been trying to get rid of me.

（从我来到这里的那一刻，你就想摆脱我。）

师父：Yes! I was.

（是的，我当初是这么想的。）

moment ['məʊmənt] n. 时刻，片刻

【固】wait a moment 稍等一下

【固】get rid of... 摆脱/甩掉......

【试试表达】我想摆脱我弟弟。

【提示】弟弟=younger brother

Action__________

【应该是】I want to get rid of my younger brother.

小结

believe [bɪ'liːv] v. 相信

quit [kwɪt] v. 放弃

beat [biːt] v. 打败（敌人）；打，揍

【固】beat sb. up 暴揍某人

moment ['məʊmənt] n. 时刻，片刻

【固】get rid of... 摆脱/甩掉......