小欧碎碎念 | 生活中遇到的风暴越多，你就会越强大

早读原文

Don't give up when dark times come. The more storms you face in life, the stronger you'll be. 

*加粗重读  灰字轻读 删除线略读 红色下划线连读

*点击图片可放大

精讲笔记

1. Don't give up when dark times come.

当黑暗来临时，不要放弃

① 词组搭配：give up 放弃;戒除;认输;

例句：

There comes a point where you give up. 

现在你该放弃了。

 

She was not going to give up her hard-won freedom so easily. 

她不会这么轻易地放弃得来不易的自由。

图片源自《新飞越比弗利》

※拓展

词义辨析：give up；abandon；renounce 都有放弃、抛弃的意思

 

give up 普通用语，强调终止做某事，通常用来表示放弃某个计划、设计、工作、职位等

例：

I'll give up the job.

我要辞去这份工作。

 

abandon 强调永远并完全放弃，不论自愿与否，也可能是为了逃避责任

例：

The captain ordered everyone to abandon the burning ship.

船长向所有人下令放弃正在燃烧的船只。

 

renounce 表示正式声明放弃职位、官衔、权力等

例：

He renounced his citizenship.

他正式声明放弃公民权利。

2. The more storms you face in life,

生活中遇到的风暴越多

① storm n.暴风雨;和风暴有关的恶劣天气;

例句：

How long do you think this storm will last? 

你看这暴风雨会持续多久？

The storms took the lives of 50 people. 

这场暴风雨夺走了50人的生命。

图片源自《警察世家》

※拓展

词语搭配

gathering storm

即将到来的风暴（或骚动）

 

ice/rain/snow storm

冰暴/暴雨/雪暴

 

weather the storm

渡过恶劣气候（或骚动）

3. the stronger you'll be.

你就会越强大

① stronger  adj.强壮的;强健的;强的;

 

*strong的比较级

 

例句：

Week by week he grew a little stronger. 

每过一星期他都更健壮一点儿。

After a few weeks she was feeling stronger. 

几周之后她感觉好些了。

图片源自《破产姐妹》

※拓展

原型 strong  adj.强壮的;强健的;强的;

① come on strong 言行过分

例：

I did sort of come on strong yesterday. 

昨天我语气重了点。

 

② have a strong stomach 忍耐力、承受力强

例：

You need to have a strong stomach to be an ambulance driver. 

当救护车司机你一定要有很强的承受力。

即时回顾

Don't give up when dark times come. The more storms you face in life, the stronger you'll be.

当黑暗来临时，不要放弃。生活中遇到的风暴越多，你就会越强大。

试一下

用 stronger 随意造句，快去本篇留言区写一下吧。

不明白的地方，同样欢迎留言~