这是一篇答应朋友的约稿，不过自己写着写着，倒是慢慢多出来很多以前没有的想法，挺有意思的---关于如何通过电影学习英语。
那么首先说一说标准，什么样的电影才适合用来作为学习英语的小伙伴？
首先，既然是学习英语，那么首选自然是以英语为母语的国家。这么说并非是对于其他国家的作品有任何不敬，而是学习语言讲究的是原汁原味，如果花了半天时间，学了一个地方口音的音乐，那未免有点事半功倍。所以这里就基本限定在美国和英国电影。
其次，语言是有生命力的。在人类文明的发展史上，任何一种语言都是不断推陈出新，随着时代的变化而变化，所以，这样一来就可以过滤掉一些太古老的电影，免得到时候会发生明明说的是用一种语言，别人却偏偏听不懂，大有恍若隔世的感觉。
最后，关于影片内容的选择。既然是为了学习英语，那么相对而言，选择对话和旁白比较多的作品会比单纯靠大制作撑起来的作品更加合适一些。特别是有的电影，台词写得极好，套用翻译界的名言来说，就是深得信达雅之三味，又比如一些演员，台词功力极佳，有的时候单单是看他们说话，都觉得是一种享受。
当然，还有一条标准，烂片不在此列。
初级水平
毫无疑问，在这个阶段最好的选择就是动画片，不管是迪斯尼还是皮克斯，都是很不错的选择。
《怪兽电力公司Monsters, Inc.》：这是我最喜欢的皮克斯作品之一，不仅仅是由于那种一直以来大家有口皆碑的如何讲好一个故事的能力，而且还把故事讲出了与众不同的新意，这才是皮克斯能够从众多同行中脱颖而出的最重要原因。影片的情节非常吸引人，正因为如此，我们才会聚精会神地去听他们到底在说什么，他们又是怎么说的，对于语言学习的起步阶段来说，还有比这更好的选择吗？
《疯狂动物城Zootopia》，这又是皮克斯出品的一部电影，作为一个皮克斯的狂热粉丝，实在难以抑制内心深处的热爱，参见拙作《念念不忘，必有回响》。这部片子的台词写得不仅非常押韵，读起来朗朗上口，而且语速基本处于相对较慢的节奏（不仅仅是闪电哦），哪怕不是用回放键，观众也可以不用太费力就能听得清清楚楚，这是后面进一步练习的基础。
《极地特快The Polar Express》，罗伯特·赞米基斯的片子从来不会让人失望，这部当然也不例外了。和上一部《怪兽电力公司》相比，这部电影的创意性和思想性没有那么优秀，但是拍的好看啊，无论是画面的精致程度，还是配乐的气氛烘托，都是上上之选，小朋友们会自然而然地乖乖坐在那里，甚至会反反复复看上好几遍，如果可以在静静的欣赏中，不知不觉的完成英语学习，岂不是事半功倍？
《奇幻森林The Jungle Book》，这部片子是在绿幕下拍摄的，也就是说，整部电影都是男主人公对着一大块儿绿色的大屏幕自说自话，其他所有的动物角色都是后期制作加上去的。大概正因为如此，所有的对白语速都很慢，而且非常清晰，对于刚刚入门的英语学习爱好者来说，可以说是再友好不过了。
《阿甘正传Forrest Gump》，影片本身的伟大以及在世界影坛的地位无需多言。片中的阿甘由于自身智商的问题，说话速度是大大慢于常人的，而且台词采用的尽量都是比较简单的短句。这里有两个好处，说的慢自然不必多提，方便观众听懂，不记得这是第几遍反复提醒了。短句才是日常对话中应用最频繁的，没有那么多复杂的句式和语法要求，这也是为什么国内传统英语教学培养出来的孩子，一旦在国外开口说话，老外通常都会觉得很奇怪的原因之一。
中级水平
到了这个阶段，我们的要求可以稍微拔高那么一点点，不仅仅是要说得出口，还要说的好听才行。
《国王的演讲The King's Speech》，一个饱受口吃折磨的国王，如何经过一系列培训，可以在电台里面发表令人激动人心的演讲，这简直就是我们在英语学习之路上最真实可信的写照啊。更别说柯林·菲尔斯 Colin Firth那一口迷人的伦敦腔，一听就会上瘾，欲罢不能。而且杰弗里·拉什 Geoffrey Rush传授给约克郡公爵的很多演讲小技巧，其实对于平常人来说，同样也是适用的。
《华盛顿邮报The Post》，作为汤姆·汉克斯Tom Hanks和梅丽尔·斯特里普Meryl Streep的铁杆粉丝，第一遍看完这部电影的时候，特意又“听”了一遍，不为别的，就是想听听两个人说话。梅丽尔·斯特里普的雍容华贵，汤姆·汉克斯的激情四溢，时而高亢，时而低沉，时而慷慨陈词，时而娓娓道来，多变的声线，讲究的用词以及如火纯青的演绎，无不令人如痴如醉。相信我，这是一场听觉盛宴。
It takes a strongman to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
Get busy living,Or get busy dying.
忙活，或者等死。
Hope is a goodthing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.
Fear can hold youprisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由
That’s the beautyof music. They can’t take that away from you.
这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去
以及这句曾经在MSN签名栏上待了很久直到MSN彻底消失的那一天依然不变的名言：
Some birds aren'tmeant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.
有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉!
《诺丁山Notting Hill》，自己最喜欢的爱情电影，嗯，跑题了，跑题了，这不是本文的重点。学习英语的都知道，英语世界分为两大流派，美式英语和英式英语。二者虽然同根同源，但如果细细研究，差别之处还是蛮多的，哪怕是对于外国人来说，一听便知。那么一个是享誉全球的好莱坞明星，美国人，一个是蛰居伦敦的书店小老板，英国人，他们两个一起谈情说爱，对于我们来说，除了欣赏俊男靓女的赏心悦目之外，不妨也学习一下英式英语和美式英语的微妙之处吧。顺便说一句，Elton John的歌曲不容错过。
《闻香识女人Scent of a Woman》和《至暗时刻DarkestHour》，之说以把这两部电影放在中级水平的最后，是基于一个非常重要的原因：我们除了把话说清楚，进而把话说的好听，还能不能做的更好一些？比如像阿尔.帕西诺Al Pacino在片中末尾的那段讲演，原本沙哑低沉的老烟枪却掀起了全片的最高潮，比如像加里·奥德曼Gary Oldman，一个法国人，去模仿发音吐字总是有点含混不清但是用词又特别讲究的丘吉尔。当众演讲无疑是考验一个人语言水平最好的试金石，仅仅说得好那是远远不够的，还必须要写得好，当然，这一切的基础是肚子里面得有料才行。
高级水平
进入这个阶段，所要求的就不仅仅是听得懂，说得出，还必须要有一定的专业性，俗话说的好，什么场合说什么话。
《大空头The Big Shot》，这是一部讲述金融危机的电影，影片拍的很好看，但不是这里要说的重点。作为一个非金融专业人士，哪怕就是看着中文字幕，想要理解片中的很多对话都绝非易事。第一是因为对白说的非常快，第二是因为专业词汇特别多。如果你想知道华尔街是怎么说话的，那些白骨精是怎么遣词造句的，这部电影是一个不错的选择。
《实习生The Intern》和《穿普拉达的女王TheDevil Wears Prada》，这两部电影放在一起说，不仅仅是因为里面有我很喜欢的安妮·海瑟薇Anne Hathaway，而且因为这两部电影如果连起来一起看的话，正好是一个职场菜鸟到公司CEO的完整历程。正如大家所知，办公室里有办公室的英语，酒吧里有酒吧里的英语，卧室里有卧室的英语，哪怕是同一个单词，放在不同的环境之下，也会有不同的含义，这两部片子正好可以拿来做一个简单的职场进阶教材。
《火星救援The Martian》，马特·戴蒙同样是一位台词功力很扎实的演员，发音洪亮，吐字清晰，而且标志性的男中音如果配上一套像样的音响，听起来是很过瘾的。之所以把这部电影放在高级阶段来介绍，是因为这里面有大量的科学术语，换言之，就是如果在一个相对而言比较严肃的科学环境下，理工男们是怎么说话的？唯一美中不足的就是，由于电影背景设定的关系，人物台词对白显得有点少。
《饥饿游戏The Hunger Games 》三部曲。之前一位朋友托我从国外带《饥饿游戏》的原著，很好奇一向阳春白雪的她并不是此类小说的目标客户，就多问了几句。原来是她留学国外的儿子当时正在痴迷于此，儿行千里母担忧，为了和小朋友有共同语言，妈妈只好买来学习了解一下Teenager们当下的最热话题。学习语言是同样一个道理，脱离了生活环境的语言是没有生命力的语言，只有那些鲜活的语言才能让你顺利的进入当下年龄所属的社交圈，并且如鱼得水。之所以没有推荐《暮光之城Twilight》系列，纯粹是因为片子拍的实在太烂了！
最好的一般都是放在最后。
此处隆重推出我的偶像大卫·阿登堡David Attenborough爵士。对于这位在自然纪录片领域登峰造极，堪称封神的BBC殿堂级人物，再多的溢美之词都不能表达我等的滔滔敬仰。他亲自配音的任何一部纪录片，对，任何一部！都可以作为英语学习的样板教材。不仅仅是因为他广博的知识，也不是因为他那百听不厌的声音，而是学会一种带着感情说话的方式。我们学习一种语言，最后的目的是为了要说出来，尤其是对于非母语系的外国学生来说，英语说的流利一点不稀奇，但是说的有味道那可是要花点真功夫的哦！
联系客服
