《Ave Maria》长笛版

“ave maria”，万福玛利亚、圣玛利亚、又译“圣母颂”。原指天主教对耶稣的母亲圣母玛利亚表示尊敬和赞美的一首歌，是天主教最经典的歌曲之一。

其歌词最早是由罗马教廷于1545年起召开的特洛特会议上确定的，但目前为止ave maria已经发展为拥有许多不同的演奏版本。

拉丁语原文(古典圣歌中均使用拉丁语原文)：

Ave, Maria,gratia plena;

Dominus tecum:

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui Jesus.

Sancta Maria,Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen.

现代文译文：

万福玛利亚，

你充满圣宠，

主与你同在。

你在妇女中受赞颂，

你的亲子耶稣同受赞颂。

天主圣玛利亚，

求你现在和我们临终时，

为我们罪人，

祈求天主。

阿门

 视 频