神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：生活中的一些真理我们总是要经历很多很多次才能感悟到，在这之前我们总是会被同一件事情反复打脸，直至内心深处真正接受这个教训。文章诚恳而实事求是地列出了7项重大的人生教训，我们每个人都应该以最小的代价学会这些生活的真理。本文译自Medium原标题为" 7 Brutal Life Lessons Everyone Has to Learn Multiple Times"的文章，希望对您有所启发。
生活不是一份简单的清单，照着做就行，生活一种练习的过程。生活中的真理如果被忽略了，就会慢慢腐烂，其实任何事情都是如此。仅仅因为你曾经经历过一件事一次并不意味着它不会再次发生。或者说，仅仅因为你曾经擅长某件事并不意味着你将永远擅长这件事。生活中的每一样东西都需要练习。
生活中一些最惨痛的教训会一遍又一遍地重复，我们每个人都应该在教训发生的第一时间反思，这样才能在下次做出不同的决定。
（1）看起来容易的道路最终会变得更加艰难
这可能是我们最早学到的重大教训之一。当某件事看起来好的不真实的时候，它通常确实不是真实的。天上掉馅饼的事情不会有，免费的东西并也不是真的免费。就像我的一位导师会说的那样：你说的越简单，我就越需要花很长时间去艰难地思考。
一条路看起来之所以容易，是因为它把困难隐藏在你看不见的地方了。你之所以选择了一条容易的路，因为你没有花时间去真正了解你即将面对的是什么。有时我们是无意这么做的，有时我们是故意这么做的。但无论如何，教训是需要我们一遍又一遍地去学习领会的，容易的道路通常都并不容易。
事实上，投机取巧通常比你从一开始就用正确的方法来做事情要艰难得多。
（2）要学会控制爱情发展的速度
很多人都会在这方面遇到问题。你知道那些一开始就“时速一百万英里”的恋人吗？比如那些天天腻在一起的恋人，或者才在一起仅仅三个月后你就开始谈论白首不分离的恋人？那些爱是火热的、炽烈的、充满激情的。他们通常是第一个撞到墙的人。
爱情就像坐过山车，它也应该是如此。但最难学的一课是如何在做过山车的过程中学会刹车控制速度。你需要知道什么时候该加速，什么时候该减速。什么时候该全身心投入，什么时候抽身出来，让进度慢下来。
因为事实是，如果过山车上没有刹车，它就会转得越来越快、越来越快，你就会在这个过程中忽略掉所有你需要了解和承认的小事情。而当这些事情变得重要的时候，一切就都已经太晚了。
（3）小习惯比大成功更重要
很多人都有这样的想法，那就是相信“有朝一日”一切会好起来的。“有朝一日”是什么意思？你打算怎么做，醒来后发现自己身处一个价值500万美元的豪宅里，而且有两辆法拉利停在豪宅外面？这些东西会凭空冒出来吗？
“有朝一日”就是今天，”有朝一日“就是现在。
你不会“有朝一日”变得有耐心。你现在要有耐心。你不会“有朝一日”开始做一些与众不同的事情，你现在要开始做与众不同的事情。你不能“有朝一日”才行动起来做出点成绩，你现在就需要行动起来做出点成绩。
如果你想实现大的跳跃，你就需要懂得“不积跬步无以至千里”。如果你认为你可以省略这个过程，那你就大错特错了。
无论你想成为怎样的人，现在就要尽己所能成为最好的自己。无论你想做什么，现在就要尽自己最大的能力去做。
（4）自我认知比个人成就更有价值
这是一个很难学到的教训，这是一个人必须在整个一生中都勤奋地实践的东西：满足感和成就感之间的区别。
当你遇到一个人的时候，你能马上分辨出来他是属于哪一类人。他们要么散发出一种真正的自信去追求他们自我探索的目标，要么就会散发出一种以个人成就为基础、以自我为中心的自信。我这么说并不是让你不要设定目标并实现目标，而是让你意识到你的自我价值来自哪里。
根据我自己的经验，如果你以个人成就的名义追求事物，你将永远都不会满足。真正的满足是平静的，它会被创造性的自由所驱动，它是一种进一步了解自己的欲望。个人成就是短暂的。因此，为了既能实现外在的目的，又能找到一种满足感和幸福感，你必须密切关注两者之间的区别。
（5）花最多的时间和谁在一起，就可能会成为什么样的人
你周围的人就是你的镜子。这些人能够让你看到自己的很多方面，反之亦然。如果你花时间和那些能够反映出你自己身上存在的不安全感、恐惧的人在一起，那么你每天都会看到这些特质，并开始相信它们。这些特质会在你身上得到强化，直到你确定那就是你。
另一方面，如果你花时间和那些能够挑战你的恐惧、你的不安全感以及你的一些不足的人在一起，你将会潜移默化地发生改变。你会吸收其他人身上的不同的特质，那些更好或更积极的特质。
谨慎地选择那些和你在一起的人，这将是你进行自我塑造的重要方式。你若想变得更加自信，那么就多花点时间和自信的人在一起。你若想有更好的自我认知？那么就多花时间和有自我认知的人在一起。你若想学习一种新技能？那么就多花时间和掌握这种技能的人在一起。
不过，不好辨别的是什么时候该离开原有的人际关系圈。有时，其他人会在一个关键的时刻进入我们的生活，因为他们身上有我们想要学习的东西，他们也想从我们身上学到一些东西，所以一种相互受益的友谊就此形成。但是，每一段关系都是一条路，你要知道什么时候该离开一条路、踏上另外一条路（不管这意味着要继续做朋友还是友谊就此终结），这是大多数人为之挣扎的地方。
你必须非常慎重地考虑如何支配你的时间，以及与谁在一起。
（6）你做不到永远保持不变，那就主动寻求改变
大多数人都想要寻找安全感，这本身并没有什么不妥之处。一个很难学到的教训是知道改变的价值。变化是不可避免的，但我们都害怕改变。我们必须密切关注，否则“变化”就会悄悄降临到我们身上。
我希望你能够主动寻求改变。我希望你能够张开双臂迎接改变。
你可以把它想成是一种锻炼。如果你每天都去健身房做同样的锻炼项目，日复一日、年复一年，最终这些锻炼项目对你而言就不再那么难了。你的身体会慢慢适应它们，你的成长速度会趋于平稳，你会变得非常舒适。然后，在某种程度上，这种舒服会开始对你不利，因为事实情况是，你需要改变才能继续前进。
与其等着改变去找到你，你要做的是主动出去寻找改变。当你开始发现一些你自己开始趋向稳定的迹象时，这时你就需要有意识地改变你的日常生活了。你要学会主动出击，这样才能保持领先一步。不管是你的技能、你的工作、你的人际关系还是你的健康，你都要主动寻求改变。你想办法让它保持新鲜，你要让你的头脑和身体处在不断运转的状态，你要去做你不熟悉的事情。
所有的成长都发生在变化中。
（7）倾听你内心的“微小声音”，它会指引你该往哪个方向走
最后，你要学会倾听自己的内心，这是一项艰巨的任务。你应该选择加薪还是要换工作？你是应该继续保持这种关系还是应该从这段关系中抽身出来继续前行？你是应该做你自己喜欢做的事，还是应该做别人喜欢做的事？所有这些假设都有两个方面：你觉得你应该做什么，以及你内心的那个微小的声音想要你做什么。
我们都能听到那个内心的小声音。我们能够识别内心的声音，但是要听从这个声音并按照它指引的方向走却非常难。为什么呢？因为还有一个更大的声音，这个更大的声音会用更大的承诺、更闪亮的东西、更荣耀的成就来对我们狂轰乱炸。当我们内心深处知道自己真正想要什么的时候，我们却让自我挡在面前。
让人们领悟到这个教训是很难的，因为自我总是承诺安全感，自我承诺避免伤害，自我承诺即刻的满足，自我承诺接受。这就是为什么我们选择在公司工作而不是去环游世界。自我之路不是脆弱的，也不是可怕的，它是安全的。但问题是，在路上的某个时候，通常在安静的时候，那个内心细微的声音会再次出现，希望你能倾听。你越是忽视它，它就越在里面隆隆作响。尊重你自己，倾听内心的细小的声音，相信它，你的内心永远不会指错路。
原文链接：https://medium.com/better-marketing/7-brutal-life-lessons-everyone-has-to-learn-multiple-times-6e0eb0c7c0f4
推荐阅读：科学研究：成年人打卡学英语效果如何？
译者：Jane
联系客服
