提起悼念亡妻的诗词,我们的面前就会出现两座最高的山峰。
一座是苏轼的《江城子》,「十年生死两茫茫……」,读一回,叹一回。
另一座就是元稹的《谴悲怀(三首)》,字字血泪,感人至深。尤其是第二首,它给我们留下了「贫贱夫妻百事哀」这一千古名句。
不过,我们现在对「贫贱夫妻百事哀」这一名句的理解却与原意有些偏差。
现在,我们都理解成了夫妻之间因为贫穷,艰导致生活艰难,家庭矛盾日益增加,处处透露出悲哀的气氛。
我们读了原诗,就会知道「贫贱夫妻百事哀」根本不是这个意思。
谴悲怀(其二)
元稹
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
《谴悲怀》组诗,是元稹悼念亡妻的作品。元稹的妻子韦丛,二十岁进嫁给元稹,婚后,两人的生活一直比较贫困,但妻子韦丛却很贤惠,毫无怨言,两人的感情一直很好。七年后,元稹终于当上了监察御史,但妻子韦丛却已病逝。
夫妻二人一起共尽了患难,终于熬出了头,但妻子却在此刻撒手离去,元稹怀着悲痛与遗憾,写下了这三首悼亡诗中的千古名篇。
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。人生最怕一语成谶,曾经,总是开玩笑说,要是我死了,你会怎么样,这本是夫妻间亲昵的情意绵绵的戏语,可是,如今却忽然变成了现实,曾经的笑语,变成了现在一根锥心的刺。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。斯人已逝,留下的衣裳只会惹人伤悲,所以只好把它们都施舍给人,如今,已经快施舍完了,但是,你曾经做的针线活,不能施舍,也不忍打开来看。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。一想到曾经与你的情义,就特别的关照你曾经的婢仆,每次梦到你,醒来之后想起你曾经与我一起过过的苦日子,我如今只能多给你烧些纸钱。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。我知道,生离死别的恨事,人人都有,但是像你我这样,经历地过那样困苦生活的夫妻,每一件事想起来都觉得悲哀。
读完全诗就会发现,「贫贱夫妻百事哀」根本没有夫妻因贫穷而生出矛盾的意思,恰恰相反,这一句是表达的是元稹对于与自己一起经历了艰难困苦的妻子未能与自己一起共享富贵的无尽痛苦与遗憾,这也是本诗感人至深的地方。
文 | 谢小楼
每天一首古诗词:元稹《谴悲怀(其二)》
相关文章:
元稹《谴悲怀》三首:一起读诗:元稹三首《遣悲怀》写尽世间最悲凉的爱情 字字泣血
联系客服