康苏埃拉，1990年生，于国内比较文学系毕业，在美修习跨语言教育学，后长居旧金山，从事艺文类翻译出版。获未名诗歌奖、重唱诗歌奖、樱花诗歌奖，入选“2016年全球华语大学生年度诗人”。
——于异国新年而作
-
我心如酒宴
你身在这酒宴之间，
是子夜唯一的烛台
尚未由我点燃。
眼里有薄雾，有发着低烧的琴
拨开，就有宫殿在其上建成。
为了痛饮，而继续痛饮
饮到醉时更要敬一敬古人！
如果忘了，就另斟上一盏：
敬给那群用乡音
为我们洗杯的塞壬。
-
-
躺进暮年的词典，我会把世界从头翻阅
会把我途经的一切读给你听：
一群蓝色马，悬崖，失真的雨依然在下。
-
为了和你相认于雨水，我会抹去自己的脸
会走回镜中，把世界颠倒过来、重读一遍：
失真的雨依然在下，悬崖，一群蓝色马。
-
——无论如何，每次都要途经悬崖
是的，我看见悬崖始终处于最中心的位置
正如每次途经你时，
我所握紧的那片陡峭的静止。
-
-
——致一位诗人
-
海滨的守火人食字，也偶尔饮海
尽管火种并不忠诚
但你熟识热带，这么多
不可逾越的纬度，这么多通红的眼睛
你站在里面捕捞词藻，用直觉的斧子砍柴
而那片被划分出内外的水域仿佛某种决定：
一旦搭建，就意味着劈开。
现在，守火的人请告诉我
如果今天还不是时候，
那是不是就在明夜，在鲸歌响起的海上
你将拾起第一粒盐——
总有一捧焦土还留有远祖的姓氏
写下它，使我的燃烧像海一样开始。
-
-
你不在这个黄昏，不在
与鸽群有关的颤音之间，替我熄灭
雪，熄灭一场死雪纷飞的叫喊。
-
你也不在宇宙心里，紧握这束渐红的时辰
敲着同样渐红的我，因赤裸
而未能敲响的大门。
-
你不在那扇门外，不在它已到达的
一切暗穴，也不在我的半空
那些比意义更野蛮的焰火之中。
-
你不在这簇词语，迸裂
闪着光亮的末节，也不在它们体内
黑与黑的间隙。
-
你不在此时，此刻，只在你——
因被我称之为罂粟而灼伤的唇上
在唇的创痛所能触及，一整片
对其他事物广阔的摧毁里。
-
-
绿中有我，春水的收割始于惊蛰
蛇的三次坠井，始于惊蛰
沉默之树，慌张之树
正毫无准备地长出许多种风，
和与你眉目相似的荫影
它们或已失散，或并肩走得更远
走上青翠以北的那段路途……
——听我说：
一座湖与另一座湖中间，
不必隔着皮肤。
联系客服
