进义校尉①“○绅”撰 外甥“王瑜”书
宋武翼大夫②，讳国华，字德夫，生于北宋哲宗元祐三年（公元1088年），卒于金熙宗皇统二年或南宋高宗绍兴十二年（公元1142年），享年54岁。涉县乘云乡延福村（今北原村）人也。曾祖讳“荣”，祖讳“昌”，父讳“○”，俱不仕。家素殷富，俭约为先。公癖（非常爱好）好读书,善于为文，为子克（能够）孝，为弟克顺；于仁也柔，于义也刚，孝悌（敬爱哥哥，引申为顺从长上）仁义，公其尽之。公在亡宋日，正行“三舍法”③，补试县生。明年正月，赴○升试，中选，在府学外舍。期年未遂升补，遂改文入武学⑤外舍，留心武经④及练习弓马。私试⑥，得成上等较定。翌年春，公试⑦，升入内舍。私试至岁终，义策⑧累作魁⑨，又成上等。来春一路聚试平阳，果获高荐，得游上庠外学，一年升入太学。公在太学十年，不灭灯、不脱衣，亦未尝告假，苦心劳形，惟以进德为事。至宋政和八年（公元1118年）二月春试，武学上舍，程文⑩入优等，弓马入超越。三月二十八日，唱名⑾第四入弟，○敕赐承节郎⑿，○时年才三十。差成都府路弓马教谕（教师），未之任，间差权(暂代官职)平定军平定县尉，至来年方赴成都府路。至宣和三年（公元1121年），授婺州金华县（今浙江金华县）尉⒀，捉方贼下余党，数火扎付⒁武翼大夫。
公娶孙氏，生男二人：长曰“昭”，尹带进义校尉，娶梁氏。次曰“喆”，娶周氏；女四人：长适古县“史宝”，次适索堡“○焘”，次适岩头“○○明”，次适神头“苗完”；孙女三人：长适索堡“王瑜”，次适坊内“李棐”，次适神头“苗长安”；孙男二人，黑驴闰六。公享年五十有四，迁奉葬于此山之阳。一日，公之子告曰：“先人虽已入坟，然无一言序。述先人平昔，安足以尽人子之礼。”遥祝予为铭。 铭曰：
克孝克悌，笃⒂仁能义；太学十年，衣未尝脱， 灯未尝灭，假未始告。文入优等，武能高蹈。邈邈⒃嘉臣，于今罔既⒄。虽能追之，俦⒅能可继。时大定十四年岁次甲午（公元1174年）孟夏立石，黎亭王才男王宝刻。
注释：
①进义校尉：武散官名。南宋始置，列第五十四阶（共六十阶）。金正九品，元升正八品。
②武翼大夫：宋朝武臣官阶名，徽宗政和（1111－1117）中，定武臣官阶五十三阶，第三十四阶武翼大夫为供备库使。绍兴（1131－1162）时，改定武官官阶，“大夫”一律移到“郎”前，改武功大夫为第十五阶，武德大夫为第十六阶，武显大夫为第十七阶，武节大夫为第十八阶，武略大夫为第十九阶，武经大夫为第二十阶，武义大夫为第二十一阶，武翼大夫为第二十二阶。
③三舍法：宋代太学考核生徒成绩的一种办法。宋神宗熙宁四年（1071年），将太学分为三舍，区分学生的程度和资格为三等，初入太学者为外舍生，外舍升内舍，内舍升上舍。元丰二年（1079年），又颁学令，规定外舍生为二千人，内舍生三百人，上舍生一百人。外舍生每年公试一次，成绩列入一、二等的学生，升入内舍。内舍生每两年舍试一次，按照贡举考试方法，试卷须密封誊录。凡考试成绩达到优、平二等者，再参考平时的操行和学业成绩，如果合乎要求，即可升入上舍。上舍生学习两年，举行上舍考试，由朝廷委派大员主考，太学教官不得参与，一切手续与科举省试相同。评定成绩分为上中下三等，上等取旨授官，中等免礼部试，下等可免解。④武经：《武经七书》是北宋朝廷作为官书颁行的兵法丛书，是中国古代第一部军事教科书。它由《孙子兵法》《吴子兵法》《六韬》《司马法》《三略》《尉缭子》《李卫公问对》七部著名兵书汇编而成。
⑤府学：古代官学之一种。由府一级设立。⑥私试：唐宋时聚集进士定期举行的临时考试。多与"公试"相对。⑦公试：官方主持的考试。 ⑧义策：考试中的一个科目，据一个义题策论。⑨魁：最先，第一。⑩程文：1.科举考试时，由官方撰定或录用考中者所作﹐以为范例的文章。明代以后特指试官拟作者。2.科场应试者进呈的文章。⑾唱名：科举时代殿试后，皇帝呼名召见登第进士，叫唱名。⑿承节郎：宋朝武官官级第五十一级。⒀县尉：官名，始于秦，两汉沿置，大县二人，小县一人，掌一县的军事，明代废除。⒁札付：官府上行下达的文书。多指手谕。⒂笃：忠厚。⒃邈邈：远貌，遥远的样子。⒄罔既：不尽。⒅俦：谁。
联系客服
