【经典绘本导读】系列-第229号
不忧天命，不惧未知—《布丽奇一只幸运的羊》导读
阅读推广人 石头
尊敬的读者朋友，您看到的是一个深度解读的经典绘本公众号，您可以先点击上边蓝色的“经典绘本导读”再点击“关注
为方便交流，请加微信号：aa052631 附言：经典绘本导读
一、内容简介
一只眼里只有树莓的小母羊，为了树莓可以爬悬崖、踩高跷、即使和小伙伴走散了也不怕。当小伙伴们被恶狼传说吓得草木皆兵，触电的触电、跳崖的跳崖、有的被车撞、有的被熊追时，她却总能幸运地躲过一些危险。
二、绘本信息
书名：布丽奇一只幸运的羊
文图：西尔万·维克多
译者：王馨悦
出版社：未来出版社
出版日期：2015-6-1
适读年龄：3-6岁
三、绘本导读
【封面】
解析：
继《米歇尔一只倒霉的羊》之后，乐乐趣又带来了西尔万·维克多的新书《布丽奇一只幸运的羊》。之前看过米歇尔的故事，米歇尔最后遇到了布丽奇。米歇尔虽然觉得自己倒霉透顶，可是在我们看来其实他相当幸运。那么布丽奇的幸运又是怎样的呢，一起来看看吧。
这本幸运的羊叫的布丽奇的故事，是倒霉的羊米歇尔的姐妹篇。此书的封面是红色的，寓意着那些红红的树莓，也预示着幸运。主人公布丽奇，这只贪吃的母绵羊，什么都不害怕，和米歇尔一样只钟情于树莓。当同伴们被传说中的狼吓得惊慌失措时，她却一点儿都不慌张，像往常一样从容地寻找着树莓，因此幸运地躲开了很多危险，最后她遇到了米歇尔，收获了彼此的幸福。作者想说，天塌下来也没什么大不了，“谁知道危险藏在哪里呢”，还是过好每一天最重要。就像布丽奇一样，也许这样好运就会降临呢！
《米歇尔一只倒霉的羊》是绿色封面的背景，而《布丽奇一只幸运的羊》是红色的封面背景，这两只羊分别有着怎样的遭遇和经历呢？它们之间会有什么联系吗？
导读说明：如果两本对照读，你会发现更多的乐趣。这次导读把两本进行并排作图，更便于进行对照比较，但原文只列出《布丽奇》的文字，解析只是剖析《布丽奇》的内涵，只有对比部分才进行比对说明。
【扉页】
解析：
“塞翁失马，焉知非福”这个故事在中国每个人都曾听过，因此，中国读者理解“倒霉的羊”可以说是没有一点儿难度。正是借由这个共通点，法国绘本《米歇尔一只倒霉的羊》在中国遇到了许多知音。
【对比】：体例相同、用色一红一绿、主人公一个母羊一个公羊。两个绵羊的故事就此展开。红色有幸运之意，而绿色却有倒霉之嫌，发霉的东西多是绿色。
【第1画面】
原文：这些天来，绵羊们个个提心吊胆、焦躁不安，纷纷传说着：他回来了！！
解析：
布丽奇是一只绵羊，不过她的出场有点特别。绵羊们最近都在提心吊胆。可是看看图片，和躲在山后的绵羊们不一样，有一只小羊藏在了石头后面，旁边还伸出一些枝叶，她在做什么？
【对比】：本系列绘本文字部分采用独图文分页和图文合页的方式交叉进行，前者更以叙述故事背景和重点内容为主。他们开始就找到了自己的最爱，只是布丽奇更隐晦些。
【第2画面】
原文：果然，他连续袭击了羊群好几次。可以肯定的是，他迟早还会再出现！太可怕了！他就是——
解析：
画面拉近，绵羊们都吓得四处逃窜，可是这只羊依然在石头后面。
【对比】：米歇尔想要越过围栏吃树莓时，布丽奇所在的绵羊群正谣言泛滥。布丽奇在其它羊如惊弓之鸟一样逃跑时扔专心致志吃着树莓，而米歇尔也对树莓情有独钟，不惜涉险贪欲。他们都出于危险境地，只是一虚一实而已。
【第3画面】
原文：狼!但是，谁知道危险藏在哪儿呢？
解析：
让绵羊们闻风丧胆的是什么呢，当然是狼。左侧画面中，凸起的山崖旁一只毛发耸立的绵羊侧目以视酷似狼脑袋黑黢黢的就是狼吗？左右对比，我们这才明白原来那是一个树桩的影子。
可就是这个酷似狼首的树影，把几只绵羊吓得魂不守舍了，一只羊害怕的跳下了山崖，另外两只也跟着跳下去了。可是狼在哪里？只见一只羊躲在树后不知在干嘛！
“谁知道危险藏在哪儿呢？”这句话在《布丽奇一只幸运的羊》中反复出现，看似是个问句，其实已经给出了答案：没人知道危险会在何时、何地，以何种方式出现。布丽奇之所以幸运，正是源自于她无忧无虑的性格，不管周围发生了什么，不管别的羊说什么，该吃树莓就继续吃，看似有些“傻”，实则是一种豁达。
【对比】：米歇尔有梦幻之境，而布丽奇则更现实。米歇尔欣赏白云而被雨追赶，而布丽奇为了树莓而不惧恐怖。它们共同的特点都在追逐自己的挚爱。
【第4画面】
原文：谁知道危险藏在哪儿呢？
解析：
不难看出，和前一副图如出一辙，都是利用树影的形状狐假虎威，这次是松树的低垂的树枝。
结果是相同的，先是一只羊把树影当成真狼，全身颤抖、毛发耸立、以至连步都迈不动。突然间不知从哪儿俩的勇气，跳进了河流中，紧跟着后两只羊也跳下去了。可是那只是一棵松树的影子啊！
这次总算看到主角的样子了，一只小母羊，她的眼中只有什么呢？原来，是树莓。这只小母羊就是贪吃的布丽奇，她只关心吃树莓，为了树莓她也算是拼尽全力了。
【对比】：他们都是幸运的。米歇尔想要到树下避雨时，布丽奇的同伴正慌张地跳入水中。布丽奇对想象中的危险置于脑后，而米歇尔则是因为吃树莓没有及时找打躲雨处而免遭一劫。
【第5画面】
原文：布丽奇，她什么都不怕，并且特别贪吃。其他绵羊尽情去吃草吧！布丽奇的最爱是——树莓。自从尝过树莓的美味，谁也别想阻止她再去吃！
解析：
不表惊吓的羊，先说布丽奇是如何贪吃的。其它绵羊都在低头吃草的时，她用眼睛的视线看到山崖上的树莓，可她什么也不怕，沿着凸起的山崖飞奔过去。
右图采用三画面分割来展示她对树莓的贪恋到了何种天不怕地不怕的地步，上图中，她跑到如同拱桥山崖的顶端，悬空去沟另一端的树莓，同时眼睛还瞄着下面的另一颗树莓。此时，她站立的山崖已经出现了碎石滚落，可她什么也不怕。下左是她看到的另一颗长在空中山石中的树莓，她三只脚登在拉起的电网支柱上，一只脚腾空来吃到这颗树莓，而此时眼睛已经钉在上方另一颗树莓。下右图就是她向上瞄到的那颗树莓，只是悬在空中，从地上没法够到。这难不倒她想吃树莓的决心，这不爬上山迂回到这可树莓的上方，悬在上方一根木桩上继续吃，同时，眼睛已经瞄上了地面。
这种坚定勇敢面对心爱的食物勇不可当的精神是可敬的，同时眼观六路耳听八方的能力也是不一般的。最后一幅吃树莓时，向下的视线看到了什么呢！还是树莓？
【对比】：继续来说明布丽奇的幸运，她能吃到想要的树莓即使铤而走险也安然无恙。米歇尔却接二连三的受到不公平的待遇，说是倒霉实为幸运。《布丽奇》采用多图分割的形式来展示树莓而不舍艰辛。而《米歇尔》则是一个大跨页来暗示其内心的苦楚和孤独。
【第6画面】
原文：就连狼也不行！谁知道危险藏在哪儿呢？
解析：
原来布丽奇看到地上山石旁有一颗树莓，这下可安全了，大小读者都钦佩她的勇敢精神，但还是非常危险的。在布丽奇正专心吃树莓的同时，一只羊又看到一只“狼”，立刻毛发耸立、身体向后打坠。狼在哪儿呢！原来是布丽奇吃树莓上方侧立的山石投下的影子。
那只羊扭头爬上了高压线，下面两只羊被裹挟也爬上了高压线，可是触电被烧成糊碳。
别说，布丽奇还真是运气不错，别的羊争先恐后爬上高压线的时候，她还是只顾着吃树莓。
一个成语不停地从我的脑海中冒出来──“杞人忧天”，这个词并不是用来形容主人公布丽奇的，相反她从不患得患失，而是用来形容她的同伴绵羊群的，他们时时刻刻都担心着狼，难道不像担心“天塌下来”的杞人吗？
【对比】：绵羊们要么被烧焦要么跌落冰窟，结果都是很惨的。但只有布丽奇和米歇尔是幸运的，即使米歇尔认为自己是最倒霉的。
【第7画面】
原文：该怎么办？羊群中有两种意见：一半的羊认为应该赶快逃走，一半觉得最好躲起来。布丽奇呢？她只关心树莓。
解析：
之前绵羊都是集体行动或被裹挟，但这次却出现意见分歧，哪一方意见是正确的呢！布丽奇却不管那些，她只关心树莓。布丽奇心中很坦荡，只有当下。其它绵羊却一直生活在潜在的恐惧中。
【对比】：这两个画面都采取文图分页的形式，事情到了一个转折处。该引起读者的重视了。
【第8画面】
原文：谁知道危险藏在哪儿呢？
解析：
羊群们商量着逃跑还是躲起来的时候，她依然只顾着吃树莓。结果，逃走的羊群们遇到了火车，被撞的粉身碎骨。躲在黑屋中的羊群遇到了熊，结果可想而知了。
火车身后那条红色的断续线是火车前进的轨迹，而非布丽奇的视线，因为布丽奇什么也不知道。右图有两个细节，一是房子中的一双小眼睛，二是黑屋中经过窗户反射看到的屋中斑驳的墙壁。
【对比】：布丽奇躲开了一劫是幸运的，米歇尔同样被牧羊犬发现而免于生死。
【第9画面】
原文：布丽奇当然不知道。她什么都不怕，就算狼真的来了也不怕。狼？什么是狼？我没见过！姐妹们，你们见过狼吗？
解析：
布丽奇一心只是想着如何吃到树莓，当然羊群们的结果不在她考虑之内。她躺在地上非常惬意地吃着树莓，眼里、心里只有树莓，根本就没有想到狼的出现，就算狼来了又怎么样！她还幽默地说，我没见过，你们见过吗？大家都没有见过，可布丽奇之外绵羊心中有一只可怕的狼，而布丽奇心中却没有。
树莓丛中的布丽奇道出了真相，她没有见过狼，所以也不害怕狼，真是不知者不畏呢。
【对比】：布丽奇的同伴都陷入惨景，只有她是幸运的。米歇尔这时因掉队也免于一死。起因都是因为树莓的存在。
【第10画面】
原文：喂，等等我啊！
解析：
布丽奇一路追赶，看到前面露出的绵羊的身影，她加快了步伐，但跃上山坡看到的是空中漂浮的白云，那她找寻的绵羊呢！
没人知道危险会在何时、何地，以何种方式出现。有时，以讹传讹的“胆战心惊”，比真正的“狼”更可怕，后果更严重，群羊们“杞人忧天”到自乱阵脚，而布丽奇之所以幸运，正是源自于她无忧无虑的性格，不管周围发生了什么，不管别的羊说什么，该吃树莓就继续吃，反倒幸运的躲过了一劫，看似有些“傻”，实则是一种豁达。
【对比】：布丽奇只顾吃树莓，却被同伴甩在后面，这不急急忙忙追上去！这和米歇尔如出一辙，也是只顾吃树莓却落伍了，但正是落伍了才免于被一同运到屠宰场的命运。布丽奇的命运又是怎样的呢！
【第11画面】
原文：你们在哪儿？哦！在那儿！
解析：
天色已晚，布丽奇焦急地四处寻觅着其它羊的影子。用四个分格来细致地描述找寻的过程。
就像米歇尔一样，当布丽奇回过神的时候，她已经找不到羊群了。孤单的布丽奇站在石头上四处寻找，还真让她看到了一只羊，可是这只羊好像不是她的同伴，仔细观察会发现这是一只长角的公羊。
本系列哲理绘本，作者在技法上都利用点线代表绵羊的视线，而视线是不能弯曲的。这样更加两点一条直线的方式，表明她的犀利。
【对比】：相同点都陷入孤立无援的地步，天色都渐晚，给回程和安全构成巨大的危险。
【第12画面】
原文：布丽奇突然觉得有些不舒服。她想——
解析：
布丽奇看到了希望翻山越岭，来到那只羊出没的丛林，可那只公羊呢。布丽奇勇敢的走进阴暗的松林中，这预示着不祥。果然，一只灰色狼出现在她跟前。
布丽奇一定是看到狼了，突然觉得有些不舒服是看到狼后的生理反应，还是有其它因素！她想的什么？这是幻境！还是——
正当我们都在担心布丽奇的命运的时候，发生了一件意想不到的事情。
【对比】：孤立无援时都出现了狼的身影，都是一个黑暗的背景。只是此时的布丽奇突然觉得有些不舒服，米歇尔中的狼看到一顿美餐而振振有词。
【第13画面】
原文：吐！唉，树莓吃多了就会这样。吐出来的东西好臭好臭！
解析：
只因吃多了树莓，布丽奇胃里翻江倒海的难受，肚子难受的扭曲在一起吐了，而且吐了狼一头，这只倒霉的狼啊！
狼蹲在地上，一副狼狈相。我们平时说某某人狼狈相就指的是狼的窘态。试想，反胃上来的食物是不好闻的，更何况一肚子树莓汁。布丽奇趁机逃之夭夭了，她是幸运的。
作者真的都可以再出一本书了，讲讲这只倒霉的狼。 我还仔细研究了一下，这只狼到底是先遇到了米歇尔，还是先遇到了布丽奇呢。我觉得还是先遇到的应该是布丽奇，不知道究竟是不是呢！
【对比】：在森林里，他们先后遇到了狼，以“搞笑”的方式轻松克敌制胜。两个突发事件都让这两只羊遇险逃生，方式不同但都让狼苦不堪言。
【第14画面】
原文：布丽奇孤零零地走着。她迷路了。最爱的树莓就在眼前，可她一点儿胃口都没有。
解析：
幸运的布丽奇逃过一劫，走出树林，也没找到同伴，感觉很孤独，甚至连爱吃的树莓都不想吃了。孤零零懒洋洋的没精打彩的走着，黑天了，卷缩在树莓前睡着了。
【对比】：版面采用相同的结构设计，《布丽奇》采用两个竖向分割表示布丽奇失落的心情，《米歇尔》同样用竖向分割来表达米歇尔雨中无奈的表情。他们虽然都摆脱了来自狼的危险，但依然孤单。
【第15画面】
解析：
这页没有文字，天空下起雨来，气氛被烘托的更加孤独。用三个渐进的画面描述雨渐渐增大，天逐渐黑下来，以至漆黑一片。这是一个远景来平视高高的天空和水平线端的像白云一样的东西，它是布丽奇吗？这个巨大的影子是狼吗？怎么像是一个公羊向“白云”走来的背影？天完全黑下来，给了我们无尽的想象。
【对比】：同样是一团“云朵”，同样是无限的接近，只不过一个黑影，一个是米歇尔。似乎《布丽奇》慢了半拍，天色渐渐变黑，而《米歇尔》则夕阳尽显。但都是一个新的发现，一个心的转机。
【第16画面】
原文：“咦，你不是云朵！”“当然不是，我叫布丽奇。”遇到这只非常可爱的绵羊，布丽奇突然觉得有胃口了。“我找到了一下树莓，我特别喜欢吃树莓！你喜欢树莓吗？你叫什么名字？”
“我叫米歇尔。”米歇尔回答。而且他觉得......
解析：
远处太阳放射出光芒，在“云朵”身后投射出一缕阴影。一只公羊拱了拱布丽奇，故事就在这时发生了转折。那个“云朵”是布丽奇，那个黑影是米歇尔，两只绵羊在此相遇了。两只爱吃树莓的绵羊面对面交流着，布丽奇突然觉得有胃口了，米歇尔也觉得...
这里布丽奇的胃口两次突然的变化，实乃是心境的变化。前者是恐惧，后者是欣慰。由树莓这一共同的爱好，连接起两个幸运的、自我的、自由的绵羊。大家是否看到米歇尔是一只公羊，在两部哲理绘本中只有米歇尔这只公羊，显然这符合动物界公母匹配的原则，也给了他们一个合理的追求。或者作者还有更深的含义要读者去发现呢！
【对比】：
这一段和米歇尔的那本书还是蛮对应的呢，米歇尔看到的云朵是布丽奇。米歇尔和布丽奇都是自由的、自我的和独特的，不随波逐流，不人云亦云，坚持自己的生活方式。个性让他们从“绵羊群”中独立出来。其实他们都是幸运的，只不过心态不同：米歇尔是悲观的，布丽奇是乐观的。因此这两个故事的风格也有所不同：一个悲中有喜，一个豪迈到底。因此过自己想过的生活，拥有自己的天空，只要快乐，只要满足，都是幸运的人生。
两本书的结局归于统一的圆满，故事结尾时紧紧靠在一起的两朵白云，看起来好像米歇尔和布丽奇。不过，我觉得这两朵云还像我们生活中的“倒霉”和“幸运”，它们也总是相依相伴的。面对生活，我们的心态应当少些“米歇尔”，多些“布丽奇”。
幸运的布丽奇，幸运地躲过了躲开了很多危险，最后遇到了米歇尔，彼此收获了幸福。“倒霉的”米歇尔不知道自己有多幸运，才能无数次从危险的境遇中脱身。然而，最幸运的是，他遇到了同样热爱树莓的乐天派布丽奇。
【第17画面】
原文：▪▪▪▪▪▪布丽奇找到的树莓是世界上最好吃的树莓。
解析：
这个结局是大家知道并且喜闻乐见的，两只羊快乐的在一起了，也许很快就会有一只更加无畏的幸运的小羊喽。
其实米歇尔一点都不倒霉的，布丽奇还真是很幸运。
面对这个深奥的哲理绘本，孩子可能体会的不会像我们大人这么深，我们大人面对世事往往会杞人忧天，影响到工作和学习。这套书实则是给大读者看的，天塌下来也没什么大不了，“谁知道危险藏在哪里呢”，还是过好每一天最重要。就像布丽奇一样，也许这样好运就会降临呢。
【对比】：米歇尔遇到了像云朵一样的布丽奇，他们一起去吃最好的树莓。而《米歇尔》中两朵白云交织在一起，暗示他们达到了更高的境界。
【后环】
解析：
【对比】：《米歇尔》中的一只树莓变成了《布丽奇》中两支并蒂的树莓，布丽奇和米歇尔都是幸运的。“倒霉”是另一种“幸运”，“幸运”与“倒霉”同行。感谢曾经的那些“倒霉”岁月，让我今天如此“幸运”，让那个曾经患得患失、杞人忧天的我们多了一些从容，一些阳光，一些自信，一些独立与坚强。
【封&底】
解析：
他一个处处倒霉的家伙，下雨抢不到可以避雨的大树，因为贪吃和小伙伴们走丢，想滑冰却被别人抢占先机，漆黑的深夜掉进一滩臭气熏天的牛粪里……所有的好事看起来都与他无关。天啊，米歇尔觉得自己简直倒霉透了！
她一只眼里只有树莓的小母羊，为了树莓可以爬悬崖、踩高跷、即使和小伙伴走散了也不怕。当小伙伴们被恶狼传说吓得草木皆兵，触电的触电、跳崖的跳崖、有的被车撞、有的被熊追时，她却总能幸运地躲过一些危险。
这是个巧合吗？两本书蕴含的哲理都可以在中国传统文化中找到与之契合的部分，其实法国的哲理也好，中国的哲理也罢，灵感的源头实在是不必要的，重要的是：我们需要这样的书来点醒自己。
【对比】：封面和封底展开都有一条连绵起伏的黑线，那是地平线。之上是浩瀚的天空，下面是起伏的山脉和赖以生存的大草原。空中的云朵是米歇尔的最爱，而隆起的山包簇拥下的两只突兀的角又是什么呢！是那只倒霉的狼！
四、作者信息
西尔万·维克多1964年生于巴黎，1989年第一次在杂志上发表他的漫画作品，作品《两辆卡车》和《六个故事》深受读者欢迎。西尔万·维克多自2003年起致力于儿童读物创作，代表作《米歇尔一只倒霉的羊》，入围2009年博洛尼亚青少年图书奖。
