在古都读一本川端康成的小说
于掌灯时分看一部日本电影
祗园赏味艺妓演出
妙心寺初偿坐禅
高台寺体验茶道
海街寻访是枝裕和脚印
大雪天里,在雪国泡温泉
…………
12.22-12.31,用十天时间,和作家虞敏华、影评人卫西谛一起,在川端康成的指引下,经验从身体到灵魂的日本文化之旅。
更多垂询:18601900921(电话&微信);daisyhuang16@foxmail.com
如果不借助文学这一把钥匙,你便很难打开日本人的内心世界。而日本的大文豪里,川端康成最具代表。
在大雪封门的时候,我们邀请曾经旅日的作家虞敏华,以川端康成《雪国》、《古都》、《伊豆的舞女》、《千纸鹤》几部作品为线索,为我们设计了一条【川端康成文学之旅】。她会和我们一起,沿途经历、体验川端康成的内心世界,并为我们解惑答疑。
《古都》故事发生地京都、《伊豆的舞女》所在的伊豆半岛、《千纸鹤》里浓墨重彩的镰仓、《雪国》所在的新潟,我们将逐一探访,并亲自体验作家写作这些作品时所寄居的日式旅馆、经常光顾的餐厅,试着在这些场所找到弥漫在川端康成作品里“侘寂、物哀、幽玄”气息的来源,找到他的心灵故乡和精神家园。
虞敏华的故事及她与日本的缘分,详见:【虞敏华:我转动所有的经筒】
▲旅日期间的虞敏华,和她在这次旅途中将和大家深度分享的川端康成的经典著作。
而电影,是进入日本人精神世界的另外一条秘道。于是,我们邀请著名影评人卫西谛为我们精选了十部与【川端康成文学之旅】完美搭配的经典电影——由川端康成的文学作品改编而成的电影,或者川端康成参与编剧的电影。卫西谛也将与我们同行,白天一起看风景、读小说,晚上带我们观影、答疑,他会将这些电影放到川端康成的人生长河里,放到日本电影的长河里,来理解每部电影各自的特殊性和不可替代性。
过去一年,卫西谛正好在做一项为期365天的观影计划【和电影生活在一起】,他为日本电影做了好几周的专辑,和这次旅途相关的,已有一部分文章:
原节子的微笑,时间的剖面(小津安二郎《晚春》)
人生就在一碗拉面里(伊丹十三《蒲公英》)
幸福原是一件无可奈何的事(成濑巳喜男《饭》)
▲影评人卫西谛,和他为这次旅途准备的观影清单。
我们细心选择每一家酒店、餐厅,细心选择每一种体验,就像细心选择每一部小说里的片段、每一部电影一样,使旅途臻于完美,臻于“川端康成”。
12.22-12.31,和作家虞敏华、影评人卫西谛一起,经验从身体到灵魂的日本文化之旅。
费用及行程
费用:45000元(如需单住,需补房差5000元。发票另收5个税点。)
时间:12.22-12.31
人数:上限10人,下限8人
费用包含:行程内住宿标间、交通、餐饮、景点门票、旅游意外保险
费用不含:往返机票、签证费、其他个人消费
支付方式
户 名:重庆行李文化传媒有限公司
开户行:中国工商银行重庆较场口支行
帐 号:3100-0215-0902-4728-727
补充说明
1.成功支付全款45000元即为报名成功。
2.汇款成功后,请将汇款底单用短信、邮件、微信等方式发送给联系人:18601900921(电话&微信);daisyhuang16@foxmail.com(邮件)。
3.即日起开始报名,报名时间截至11月15日18:00。活动前35天至20天期间取消行程,退还50%费用;活动前19天内取消行程,不退费用;活动期间如因自身原因提前结束行程,不退费用。
具体行程
Day1:12月22日 周五 国内—大阪—京都
下榻:凯悦(或同级)(凯悦虽然是国际大型连锁五星酒店,这京都凯悦堪称精品设计酒店,酒店内餐厅、茶室、园林,都很日式,很和风,位置更是上乘,窗外即可见三十三间堂)
Day2:12月23日 周六 京都
漫步是对京都最高的礼遇。这一天,我们会沿银阁寺——哲学之道——永观堂——南禅寺——清水寺一带漫步,途经各处都是京都的必到之处,也是川端康成《古都》里经典的漫步路线:“(千重子)从南禅寺那边绕远路走,穿越知恩院后面,通过圆山公园,踏着幽雅的小路,来到清水寺跟前。这时候,恰好天空披上了一层晚霞。清水寺后院有一个面临悬崖绝壁的‘舞台’。这舞台狭窄而小巧。但是,舞台是西向,向着京都城,向着西山。城里华灯初上,而天边还残留着一抹淡淡的霞光……”
惊喜:上午体验高台寺茶道
傍晚观赏祗园艺妓演出
晚餐品尝左阿弥美食(已有170年历史的高级餐厅,川端康成等无数名人造访)
下榻:凯悦(或同级)
Day3:12月24日 周日 京都
比叡山、岚山、嵯峨野、天龙寺、寂光寺……我们将在京都的山里漫游一天,参禅、打坐,直至暮色降临。
惊喜:妙心寺坐禅
梁山泊晚餐(这是京都最好的餐厅之一,会让你经历一段跌宕起伏的味觉之旅,值得专程为它远行)
下榻:凯悦(或同级)
Day4:12月25日 周一 京都—汤岛
这一天的大半时间会在路上,但请相信,车窗外的风景和目的地一样动人。早上从京都出发,新干线到三岛,转火车到伊豆半岛的修善寺,正式开始川端康成《伊豆的舞女》的线路。修缮寺是著名的、幽静的温泉地,也是“伊豆舞女之路”的起始点,在这里略作停留后,继续启程,坐巴士抵达汤岛。天城汤岛的汤本馆是川端康成写《伊豆的舞女》时所住的旅馆,原样保留了作家当年住过的房间和他当时用过的诸多物品。旅馆的露天温泉就在狩野川边上,石头砌起来的池子,一脚跨出去便是狩野川流动的河水。
惊喜:狩野川泡温泉
下榻:汤本馆(或同级)
Day5:12月26日 周二 汤岛—热海
这一天将经历完整的“伊豆舞女之路”,上午从汤本馆出发,徒步天城山岭,沿途经过伊豆文学会馆、井上靖故居、净莲瀑布,一直走到天城隧道,然后到七个瀑布,进入“伊豆舞女之路”的高潮部分。然后,我们见好就收,在这里结束伊豆舞女之路,前往热海,沿途有绝美的海景。热海并非《伊豆的舞女》里的路线,但因为太特别,太惹人爱,我们忍不住在此逗留一晚。
惊喜:悬崖边泡温泉
艺妓陪同晚餐
下榻:新赤尾皇家翼酒店(或同级)(酒店建在悬崖边,我们泡温泉看日落)
Day6:12月27日 周三 热海—镰仓
虞敏华说,“热海是著名度假地,但它真正有趣的地方不是度假,而是它停滞的时光。街上的豆腐店和杂货铺,都是一副清冷古朴的某样。从JR热海站走向海边,仿佛回到《东京物语》中,时光静止在老浴场,还有似乎几十年都没变过的街巷。”热海也是明治时代著名作家尾崎红叶的代表作《金色夜叉》的故事发生地,我们会在这里继续漫游一半日,下午新干线到东京,再转镰仓。
下榻:镰仓公园酒店(或同级)(酒店在海边)
Day7:12月28日 周四 镰仓
镰仓是川端康成《千纸鹤》里的故事发生地,还是无数电影迷的偶像小津安二郎的家乡,他在这里完成著名的《晚春》、《麦秋》、《东京物语》等电影。
而日本著名导演是枝裕和的著名电影《海街日记》也取景于此,有人说,跟着海街,就能看完镰仓。总之,有川端康成、小津和是枝裕和的三重唱,这一天将会念念不忘。
惊喜:走在小津和是枝裕和的鞋印上
下榻:镰仓公园酒店(或同级)
Day8:12月29日 周五 镰仓—东京—新潟·越后汤泽
因为川端康成的《雪国》,越后汤泽闻名于世,小说开篇的第一句话:“穿过县界长长的隧道,便是雪国”,几乎人人都能背诵。《雪国》被视为川端康成的最高代表作,“其间描绘的虚无之美、洁净之美、悲哀之美达到极致”。越后汤泽只是一个小镇,我们在这里泡温泉,读《雪国》,虚度时光。
【在这北国,每到落叶飘零、寒风萧瑟的时节,天空老是冷飕飕,阴沉沉的。那就是快要下雪了。远近的高山都变成一片茫茫的白色,这叫做“云雾环岳”。另外,近海处可以听见海在呼啸,深山中可以听到山在呜咽,这自然的交响犹如远近传来的闷雷,这叫做“海吼山鸣”。看到云雾环岳,听见海吼山鸣,就知道快要下雪了。
在雪中缫丝、织布,在雪水里漂洗,在雪地上酿晒,从纺纱到织布,一切都在雪中进行。
直到如今,岛村仍然把自己的绉纱拿去“雪晒”。每年要把不知道是谁穿过的估衣送去产地曝晒,虽说麻烦,但想到旧时姑娘们在冰天雪地里所花的心血,也还是希望能拿到纺织姑娘所在的地方,用地道的曝晒法曝晒一番。
晨曦泼洒在曝晒于厚雪上的白麻绉纱上,不知是雪还是绉纱,染上了绮丽的红色。一想起这幅图景,就觉得好像夏日的污秽都被一扫而光,自己也经过了曝晒似的,身心变得舒畅了。
白色绉纱织成后,直接铺在雪地上曝晒;有色绉纱坊成纱线后,则挂在竹竿上曝晒。因为在一月至二月间曝晒,据说也有人把覆盖着积雪的水田和旱地作为曝晒场。
无论是绉纱还是纱线,都要在碱水里浸泡一夜,第二天早晨再用水冲洗几遍,然后拧干曝晒。这样要反复好几天。每当白绉纱快要晒干的时候,旭日初升,燃烧着璀璨的红霞。绉纱曝晒完毕,正是预报雪国的春天即将来临。】
惊喜:雪国泡温泉
下榻:高半温泉旅馆(或同级)(高半是川端康成写作《雪国》时所住酒店)
Day9:12月30日 周六 新潟—东京
在雪国,自然要尽情滑雪,我们有一整个上午耽溺于雪场。午后穿过县界长长的隧道返回东京。
惊喜:雪国滑雪
下榻:壹酒店(或同级)(壹酒店的建筑和室内都由日本最著名的建筑师隈研吾精心打造)
Day10:12月31日 周日 返程
不着急回国的,可以继续在东京游荡。
备注:
1.我们尽量让所有餐厅和酒店都成为行程中的一环,目前的餐厅和酒店都只是暂时预约,需要等到随行人员全部确定后才能百分百确定,所以还请尽早确定行程,以便使后续旅途更趋完美。
2.这一次除了伊豆半岛会租一辆车随行,其余地方都是我们一起搭乘公共交通,一则日本公共交通便利、舒适;一则这些场所正是了解日本文化的重要窗口,这使我们更有在地感;再有,我们希望旅行时永远能保留一部分自助的成分,这决定我们是否拥有自由自在的旅行方式,独立自主的认识方式。不过放心,我们会提前做好所有准备功课,只需要大家一起快乐参与就好。
·行前阅读清单·
最好是有足够的时间和兴趣,将川端康成的作品都看一遍,再读一点和日本文化、历史相关的书。
川端康成:《雪国》《伊豆的舞女》《古都》《千纸鹤》《东京人》
鹫田清一:《京都人生》
高桥昌明:《千年古都 京都》
紫式部:《源氏物语》
谷崎润一郎:《阴翳礼赞》、《细雪》
松尾芭蕉:《奥之细道》
鲁思·本尼迪克特:《菊与刀》
新渡户稻造:《武士道》
小津安二郎:《豆腐匠的哲学》、《我是开豆腐店的,我只做豆腐》
朱天心:《古都》《三十三年梦》
舒国志:《门外汉的京都》
(以上书目,并没有各种繁杂的版本混淆,大家根据自己喜好选择就好)
想更多了解我们的嘉宾和领队,行前能先看一看他们的书就更好啦。
虞敏华:《我转动所有的经筒》
卫西谛:《Wei Away》《未删的文档》《我们都是人生的学徒》
黄菊:《天堂,是因为有足够的地方闲浪》
文字:Daisy
照片:朱英豪 顾思宇
地图:刘欣
联系客服