天籁之音｜诗意地栖居……
美
乐
·
美
文
·
美
心
接上音箱，点击上方音频收听
海外微友点下面的音频
感谢好友@郭琇 的推荐。
这是一首很爵士的歌，
阴郁蓝调，深情细腻，
是唱给自己的歌，
是抒给光阴的情。
是对失去情感的绵长追忆，
是岁月长廊里的踟蹰低徊，
在静夜，
一句一句的歌词，
就如雨打芭蕉，点点滴滴，
敲打在心上……
令人动容。
在我眼前浮现的是这样的场景：
一个担负重任、内敛成熟的男士，
静静地坐在酒吧角落里，
盯着桌上橘黄的小灯，
一边品尝着咖啡（红酒），
一边轻轻地唱起这首歌，
和着酒吧的背景音乐，
随性而深情地唱起。
追忆或回味，懊悔或遗憾
那些曾经的美好时刻，
那些没有能好好珍惜的情感，
这个时候，他的心是敞开的，
是温柔的也是伤感的，他卸下了盔甲和面具，
在夜晚的某个角落，
一盏小灯，一杯红酒，一首小曲，
构建了他全部的“洞穴”时间，
他缩在这里修复、沉思、缅怀、排解……
他能做的也只能是这些，
作为社会人，
在外面，他是董事长，是CEO，
他要承担得角色太多。
那里，不能随意流露情感与脆弱……
理解男人吧，
他们只是表面风光，
其实，他们只有一点点的自由。
这是埃里克·帕特里克·克莱普顿（Eric Patrick Clapton）的作品，
他1945年出生于英国萨里，
英国音乐人、歌手，作曲家、吉他手，
曾获得18座格莱美奖，
是20世纪最成功的音乐家之一，
在摇滚名人堂里有三项成就。
或许，这就是他的心声。
关于“洞穴”时间：
这是美国心理学博士约翰·格雷的
关于两性情感最著名的
《男人来自火星，女人来自金星》
一书中提出的概念。
“所谓男人的洞穴”，
就是他的自我天地，他的精神世界的“隐蔽所，
是他退避与休憩的心灵圣殿。”
为了让自己心情好转，
火星人会进入他的“洞穴”以便独自解决当下的问题。
男人进入属于自己的“洞穴”的时候，
聪明的女人，千万不要去打扰他，
不然的话，他会放“火”烧你的。
成熟的男人不会因“洞穴”时间
让女人受到伤害，
成熟的女人也会给男人最佳的空间，
让男人自己去调整心情，释放压力。
《秋叶》歌词：
The falling leaves
飘零的落叶
drift by my window
堆积在窗边
The autumn leaves
这秋日的落叶
of red and gold
呈现出金黄与火红
I see your lips
我看到你的双唇
The summer kisses
想起那夏日般热情的吻
The sunburned hands
而你被烈日灼伤的双手
I used to hold
我曾紧贴怀中
Since you went away
自从你消失在我的世界
The days grow long
时间仿佛被拉长
And soon I'll hear
不久后我将听到
old winter's song
一首古老的冬季歌谣
But I miss you most of all, my darling
但是我最想念你，亲爱的
When autumn leaves
当秋叶
start to fall
开始飘零
Since you went away
自从你消失在我的世界
The days grow long
时间仿佛被拉长
And soon I'll hear
不久后我将听到
old winter's song
一首古老的冬季歌谣
But I miss you most of all, my darling
但是我最想念你，亲爱的
When autumn leaves
当秋叶
start to fall
开始飘零
Yes I miss you most of all, my darling
此刻我无比的想念你，亲爱的
When autumn leaves
当秋叶
start to fall
开始飘零
再听一曲他的《sensitive kind》
像一杯陈酿老酒，醇厚飘香，余味无穷……
如果上面那首歌还没把你征服，
到这儿应该差不多了。
Eric Clapton
歌词：
Sensitive Kind
敏感的人儿
Eric Clapton / Don White
埃里克·克莱普顿 /唐·怀特
Don't take her for granted
别认为她的一切都那么理所当然
She has a hard time
她也不容易
Don't misunderstand her
请不要误解她
Or play with her mind
或者欺骗她的感情
Treat her so gently
对她好一点
It will pay you in time
你会得到回报的
You've got to know
然而你早就知道
She's the sensitive kind
她是很敏感的类型
Tell her you love her
那不妨每一个夜晚
Each and every night
对她说一遍我爱你
You will discover
那么你会发现
She will treat you right
她待你其实不薄
If you believe
如果你相信的话
Waiting for you
她一直在等着你
I know you will find
我知道你迟早会明白
You are the only
你是她的唯一
There ain't nothing like
再没有如此
The sensitive kind
敏感的人儿
She gets so lonely
她现在很孤独
Thing to help her through
陪她一起度过吧
Don't take her for granted
不要认为她对你来说是理所当然的
She has a hard time
她真的不容易
You've got to know
你其实早就知道
She's the sensitive kind
她是如此的敏感
联系客服
