顾问钟石山 主编何俊良 13517392853
投稿邮箱 203666763@qq.com
拾得东坡平仄句
唐世友
上篇讲到我在美国对联遇知音的故事。说道林焕芝女士在美国留学,学成后留美工作,并与美籍同学史密斯结婚,她还说一定要回家来看看。
这不,他们来了。我前几天接到她的电话,她要我去四川乐山与他们相会。
林小姐是乐山人,虽离家乡多年,但还仍然说的是一口纯正的四川话。我是贵州人,我们的语音基本相同,交流起来非常方便。
今天我们刚游完乐山大佛,便急怱怱地赶往凌云寺。
凌云寺是千年名刹,位于乐山岷江东岸,寺周古楠环翠,寺宇轩昂。这时,林小姐诗性大发,高声朗诵起清代大画家,大诗人张船山的的诗句来:
平羌江水绿迢遥,
梦冷峨眉雪未消。
爱看汉嘉山万迭,
一山奇处一停桡。
美妙的诗句将乐山美景描绘得如诗如画,令人陶醉。
我们谈兴正浓。林小姐说:“唐先生,乐山这一带不但山水美丽,而且名人辈出,大才子苏东坡就是我们眉山人。”我说:“是的,美丽山川多俊彦,慈悲神佛助英雄。”
林小姐接着说:“苏东坡在家乡留下不少诗联故事,其中最快炙人口的就要算夹江岸边的张飞庙联了。”
我说,我知道这个对联。说的是当年苏东坡闲游到夹江岸边,来到一座小山上,山上有一庙宇,供奉的是三国名将张飞,故又叫张飞庙。庙门前廊柱上刻有一联:
孤山独庙一将军,单枪匹马;
据庙中守庙的老人说,庙修好后请当地县官来写副对联,县官写好上联后再也对不出下联来。于是只好空出下联位置,有待世间高人赐句了。
苏东坡听说后思绪万千,心想,难道这样的难题还要留待儿孙们来解决吗?看着夹江两岸怪石嶙峋,花木繁盛,两岸的石头上分别有两个漁翁在垂钓。观景思情,他得出下联:
夹江两岸二渔翁,对钓双钩。
林小姐说:“这个对联确实可以称得上千古绝对了。我在百度上查过了,除苏东坡的对句外,千百年来,再也没有佳句出现过。”
我说: 这出句的“孤”、“独”、“一”、“单”、“匹”全部是奇数,如果要对下联,就必须要用偶数来对。
林小姐说:“要不,我们也来对一个?”
我说,我恐怕对不上,您先来吧。
林小姐对:
两姓对门二情侣,比翼双飞。
这时,我们来到荷花池边,池分左右两池,满池荷花正含苞待放。史密斯见此情境,用略带四川话的口音说:“我也有个对:”
两水二池并蒂莲,比目双羞。
这时,我高声吟咏:
拾得东坡平仄句 ;
悟空北海古今情。
林小姐惊呼:“好句!唐先生把四大名人都请来了。”
我说:“何以见得?”
林小姐说:“拾得,是一名高僧,东坡是苏东坡,悟空是孙悟空,北海,是李邕,字北海。唐先生用典于无形,真乃高手也。”
我连说:“谬赞,谬赞。”
林小姐说:“唐先生,要不是前段时间我在网上看到您的佳联:
拾得寒山诗半篓;
悟空鬼谷道千年。
我今天根本就看不出您的用典之妙。”
我说,是的。拾得、寒山是两名高僧,也就是合和二仙; 悟空、鬼谷,分别是孙悟空和鬼谷子二位高人。
这时,史密斯发话了:“唐,您的对还没完。”
这时,我想起刚才在凌云寺参观时,见两个神像面对面坐着,突然灵光一闪,有了:
孤山独庙一将军,单枪匹马;
偶像二尊两罗汉,对坐双修。
【作者简介】唐世友,男,汉族,76岁。对诗、书、画、联均感兴趣,特别喜欢对今古绝对,也喜欢写回文诗。爱周游,足迹已踏遍祖国各地,曾应邀出访过美、俄、德、法、日等20多个国家和地区。《人民日报》(海外版)、《中国文化报》、《京华时报》、《欧洲时报、》《南洋商报》、中央电视台、湖南卫视、四川卫视等国内外300余家媒体报道其行踪和发表作品。被多家媒体誉为“贵州怪杰”、“贵州奇才”、“新世纪的唐伯虎”。手机百度输入“贵州怪杰唐世友”,便有数千条信息文章可参阅。
联系客服