爱过一次，就不会再钟情 | 王梁为你读诗

??每晚十点，「为你读诗」（thepoemforyou）

▎图说

图为法国巴黎插画师、动画师Tom Haugomat的作品。谁的青春没有浅浅的淤青，谁的伤心能不留胎记，谁的一见钟情不刻骨铭心，谁能任性不认命。

中国首部由各行业翘楚参与的有声诗歌图书问世

已订图书正在包装运输中，请您耐心等待

点击最下方“阅读原文”，进行预订

▎收听

点击下方视频，或在微信对话框中输入：致某某，即可收听。

致某某

作者：普希金（俄国）

为你读诗：王梁 | 中央电视台主持人

不要问我为什么满怀惆怅，

常常在欢乐中郁郁寡欢。

我为何要对一切都愁苦观望，

生活的美梦也进不了我心房；

不要问我为什么冷却了心，

不要再痴迷于那欢乐的爱情，

不再把谁唤作“亲爱的人”——

爱过一次，就不会再钟情；

品尝过幸福就不会再感到幸福。

我们得到的幸福转瞬即逝。

没有了青春、温情与欢乐，

只留下一片忧郁……

译者：杨玉波、王希悦

▎诗说

我们曾经游走于许多人的目光，但我只能透过一对瞳孔看到属于你的那个世界。它隐藏得深邃，又带着散不走的哀伤。每当读起别人的爱情故事，总有一个触点瞬间交汇，你愁苦的脸庞，恰好也是我心中埋藏已久的忧伤。

某时、某处、某人，三要素的集合会发酵成我想对你说的千般话。在一场嬉笑的剧情里，当一切早已成了往事，此刻，俨然只剩下一颗冷寂的心在孤独里徘徊。已然过了放肆告白的年纪，本能地收起当初的纯粹，就这样寄生在每一寸萧条的思想里。

初恋是这世上最美妙且又不可取代的一段体验。不论往后会遇到怎样的爱情，初次怦然心动的感觉永远无法被取代。幸福伴随着短暂的青春、潜入的温情和无忧的欢乐转瞬而逝，我们，也终将成为过去的“亲爱的人”。

▎乐说

配乐剪辑自日本音乐团体神思者（S.E.N.S）创作的《沉醉于风中》，出自其精选专辑，乐团由擅长现代音乐的深浦昭彦与偏爱古典音乐的胜木由加莉组成。时间，让深的东西越来越深，让浅的东西越来越浅，幸好爱情不是一切，幸好一切不是爱情。

▎读诗嘉宾

王梁

中央电视台主持人，被评为“中国第一足球女主播”

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。