FOJAB被选中在隆德市建造一座新的法院大楼，客户是专注于高安全建筑的Specialfastigheter房地产公司。其目的是创造瑞典最现代化的法院建筑。
Text description provided by the architects. FOJAB was selected to create a new court building in Lund, with Specialfastigheter, a property company specialising in high security buildings, as the client. The aim was to create the most modern court building in Sweden.
新的地区法院是隆德中心区的一个元素，紧邻铁路线西侧，该建筑位于名为Bjeredsparken的公园旁。场地北侧的建筑向公园开放，新的地区法院融入城市结构，将公园的光线和绿色空间带入建筑，同时在公园和铁路线之间形成清晰的边界。
The new district court is an element in the growth of central Lund immediately to the west of the railway line, where the building is sited next to the park named Bjeredsparken. The existing blocks of buildings north of the site open to the park and the new district court slots into the urban structure, bringing the light and green space of the park into the building while forming a clear boundary between the park and the railway line.
该建筑与市政办公大楼Kristallen一样，是同一环境实体的一部分。在南侧，面对新广场Tingsrattsplatsen，当进入法院时，该建筑降至两层高。外立面采用铜和玻璃材质制成，垂直元素有助于遮挡阳光，而水平的条带给人一种尺度感。
该建筑建在一层高的石灰石基座上，容纳公共空间的楼梯，它可通往周围的公园和城市景观。水镜将光线和绿树反射到建筑中，同时营造出一种尊重的距离，保护了公共场所的隐私和正义安全。
The building is part of the same contextual entity as Kristallen, the municipal office building. To the south, facing the new square, Tingsrattsplatsen, the building drops to two storeys high as visitors enter the court. The facade is in copper and glass with vertical elements helping to screen the sun while horizontal bands lend a sense of scale. The building is set on a plinth of limestone one storey high, slanting to embrace the stairs in the public space which open onto the surrounding park and cityscape. A mirror of water reflects light and the green trees into the building while creating a respectful distance, safeguarding the privacy and security of justice from the public gaze.
铜板，玻璃和石灰石与内部弯曲的油灰板相结合。向公众开放的区域被安置在一个跨越两层楼的开放空间中，巨大的玻璃开口通向外面的公园。
透明和不透明部分之间的关系经过仔细考虑，以平衡视图，日光和可见性。建筑的形状形成两个屋顶露台，毗邻员工餐厅。
The copper sheets, glass and limestone work in harmony with the curving oiled ash panels of the interior. The areas open to the general public are housed in an open space spanning two floors with large expanses of glass opening onto the park outside. The relationship between transparent and non-transparent sections is carefully considered to balance views, daylight and visibility. The shape of the building produces two roof terraces adjoining staff canteens.
以区域法院对分流的需求为出发点，通过在整体建筑周围设置入口来解决后勤问题，从而为城市空间注入活力。在公共场所，公众，检察官和非专业法官，其他人员和被剥夺自由者有四个不同的安全区。
Taking the district court’s needs for separated flows as a starting point, the logistics have been resolved by spacing entrances around the whole building, which in turn energises the urban space. Internally, there are four different security zones for the general public, prosecutors and lay judges, other personnel, and people deprived of liberty.
场地平面图
平面图
剖面图
细部图
建筑师：FOJAB arkitekter
地点：瑞典
面积：12400平方米
推荐一个
最专业的地产 建筑平台
每天都有新内容
联系客服
