这些动词都指将材料组装或拼凑成一个结构体。 Build是这里面最普通和最不正式的，使用的范围也最广泛，从最具体最专业到高度形象化和抽象化的用法。【Carpenter build houses,and birds build nests; Cave dwellers built fires at the mouths of their caves; the Wall Street broker hoped to build a business empire; Nations built their hopes for peace on the fear of nuclear war.】Construct 的应用范围要小得多。它强调建造过程的精致性和复杂性，而build则强调分开部件的组合聚扰以及随之而来的关联性：to build a bookcase; to construct an office building. 短语build a bridge强调创造行为和所创造的关联。短语construct a bridge强调工程问题以及所涉及的工人和设备。同样的区别也体现在精神活动上——build指通过不断的努力逐渐的，一步步的创造。【Philosophers construct complicated systems for describing existence; Neurotics may be unable to build healthy relationships.】如果将后一句的build换成construction，就会有一种不自然的意味在里面了。
像build一样，erect可以含有部件组装的含义。一个会玩积木的小孩也可以玩建造模型。但是，erect主要强调高度和垂直位置，表示将某物坚起：to erect a skyscraper; to erect a monument; They finally built a road up the mountain to the tower that had been erected a century earlier. Erect 也有比喻的含义：to erect a tariff wall; to erect a trade barrier.
Fabricate在表示目的地建造建筑的意思时程度最轻。在形容部件的组装和拼凑时，它更多的是指工厂中小商品的标准化制造：to fabricate parts for do-it-yourself furniture kits.当然，最近的房屋建造技术完善了所有部件的预制造，随后它们会被运输到指定地点进行组装。但是，除非这种建造是有意为之，否则仍然不可以使用fabricate来形容。在其它用法中，fabricate有强烈的否定意味，表示不自然或虚假：a friend who fabricates flimsy stories to conceal his irresponsibility.
反义词：destroy, devastate.
翻译自《choose the right word》
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
