打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
Ben Horowitz:a16z 如何评价一个 CEO

导语:

前一阵有个读者说,觉得「醉创业」的风格有点像 apple4us。我听罢第一反应就是,你这么说 apple4us 本人会高兴吗...


如果你还不太知道 apple4us 是什么,那么简单说他们是几年前就开始随着苹果的兴起,一并研究和探讨科技、人文、创业,以及 Apple 的博客,由一帮很有趣的科技从业者维护。上面有很多关于乔布斯的好文章。不是朋友圈转发特别多的那种。从这一点上来说,「醉创业」和 apple4us 是有相像之处的,我们也是坚定了站在了科技与人文的O字路口上...


这篇文章的翻译就来自于 apple4us 的作者之一@胡维,我们愉快地找他要到了文章授权,然后在他的翻译基础上针对受众的习惯做了一些修改。所以翻的好的地方是胡老师的,翻的不好的地方是我的。


至于文章的作者么,对不起,又是 Ben Horowitz...我们应该推荐过他5000遍了吧。这篇文章讲的是「CEO是个什么工作」。话说,Ben 老师的 The Hard Thing About Hard Things 的中文版终于出了,这书我看了三遍。然后逢人遍推荐。总号称没时间看书的 CEO 们赶快去看看吧(比如某位C老师)。


确实,真正开始创业了一段时间后,我越来越倾向于认为 CEO 是一个「职位」。具体点说,就像其他职位一样,CEO这个工作也是需要一系列技能的,但这些技能没什么无法后天习得的。当然,有些人更有天赋些,有些人干着会费劲些。


所以,检视一下自己够不够格,或者看看你的老板干得够不够好吧。


How Andreessen Horowitz Evaluates CEOs

作者:Ben Horowitz

翻译:胡维

原文链接:

http://www.businessinsider.com/how-andreessen-horowitz-evaluates-ceos-2010-5-2


在一家公司里,没有什么职位比 CEO 更重要,正因如此,CEO 受到的关注和审视永远是公司里最多的。可惜,这些审视很少能直接帮助到 CEO 们 ,因为这些议论大多数都是在他们的背后进行的。


这篇文章试图从另外一个角度讨论这件事。在描述 Andreessen Horowitz(a16z)如何评价 CEO 的过程,也就是在表达我个人对于 CEO 这个工作的理解。


下面就是我们提出的几个关键问题:


  • CEO 是否「知道该做什么」?

  • CEO 能否「让公司执行她的意志」?

  • CEO 是否「依靠一系列适当的目标达到自己期望的结果」?


1. CEO 是否知道该做什么?


应该尽可能以开放的思维来看待这个问题。CEO 是否知道在任何时间和情况下去做什么决定?这包括人事问题、财务问题、产品策略问题、目标定位问题,以及市场营销问题。从宏观上说,即 CEO 能否为公司制定正确的战略,并且知道其中每一个细节对公司意味着什么?


我从两个不同方面来评估「知道该做什么」:


  • 战略上——在 a16z 我们倾向于认为,在优秀的公司里,「故事」(story)与战略其实是同一回事。因此,所有战略工作的产出就是「故事」。

  • 决策上——在细节上,知道该去做什么会表现在 CEO 决策的速度与质量上。


战略与「故事」


CEO 必须塑造一个可供每个雇员融入其中的环境。这个环境须赋予具体工作以意义,可使持不同兴趣的人密切合作,帮助决策,并提供工作的动力。构建良好的收益和目标体系有助于塑造一种环境,但它们不是故事的全部。更重要的是,公司收益与目标并不是「故事」。公司的「故事」是超越了季度或年度目标的,它直指问题的核心:为什么?为什么我要加入这家公司?为什么在这家公司工作特别棒?为什么我要购买你的产品?为什么我要投资你的公司?为什么世界会因为这家公司的存在而变得更好?


当一家公司清晰阐述出自己的「故事」,那么它在所有人——无论是雇员、合作伙伴、投资者还是媒体——心中的形象就会清晰起来;当一家公司没能做到这点,你就会听到这样的话:


  • 「这些记者们没有搞清楚。」

  • 「谁是负责这家公司战略的?」

  • 「我们有很强的技术,但需要营销的帮助。」


一个称职的 CEO ,不一定是公司愿景或者「故事」的创立者,但她必须是公司愿景和价值观的维护者。因此,CEO 必须确保公司价值观的清晰度和说服力。


「故事」并非公司使命的另一种表述,也无需非常简洁。它是故事。公司可以根据表达的需要决定它的长短,但必须要保证它的说服力。一家没有故事的公司,通常也是一家没有战略的公司。


想看看一家伟大公司的「故事」吗?去读一下 Jeff Bezos 在 1997 年写的3页股东信吧【1】。在这封讲述亚马逊价值观的长信中——并非使命陈述,也非标语口号——杰夫对「亚马逊是什么」的解释征服了所有人。


决策


有的员工负责制造产品,有的员工负责进行销售,CEO 的职责就是做出决策。所以,评估一个 CEO 的标准可以通过考察其制定决策的速度与质量来进行。优秀的决策总是来自那些结合了智力、逻辑和勇气的 CEO 们。


勇气在决策过程中尤其的重要,因为 CEO 做出的每一个决定都是基于非充分的信息。事实上,据来自哈佛商学院的相关案例研究,CEO 在做决策时所掌握信息往往不足于能找到信息的10% 。因此,即便在不确定所选方向是否正确时 CEO 也必须鼓起勇气将公司的未来押在上面。而最难做出的决定(同时也往往是最重要的决定)之所以难做出,是因为它们非常不受 CEO 所依赖的支持者们(员工、投资人和用户)的欢迎。


以我个人的经验而言, 如果当初听从了我的雇员、投资者和客户的意见, 我职业生涯中最好的决策——把 Loudcloud 业务卖给 EDS 并成功转型为 Opsware 软件公司——将根本不会存在。


作为 CEO,永远不可能有充足的时间去搜集完全部的信息,之后再做出决策。CEO 每周都必须做出大大小小成百上千的决定。CEO 不可能为了做出某一项决策而忽略掉其他的任务,专门去为一个决策而进行全面的信息收集和做详尽分析。了解到这一点之后,CEO 就必须学会在日常活动中收集信息,尽可能掌握多的信息随时为决策做好准备。


为应对做出任何决策,CEO 必须系统地收集有可能影响到其决策的任何事物的知识。比如下列问题:


  • 竞争对手们喜欢做什么?

  • 潜在的技术有哪些?及其时间框架?

  • 自己的组织的真实能力如何,以及如何将其最大化?

  • 这个问题意味着多大的财务风险?

  • 这个问题会给当前的产品架构造成怎样的影响?

  • 员工们对于这轮升职的态度将是兴奋还是沮丧?


优秀的 CEO 会建立特殊的策略以保证持续收集到所需的信息流。他们会在日常的活动中随时随地收集信息,从员工会议、客户会议到1对1讨论。一个成功的战略,是建立在 CEO 与员工、顾客和投资者等等在每一个细节的交流互动之上的。


2. CEO 能否让公司执行她的意志?


如果 CEO 描绘了一个激动人心的愿景,并做出了快速和高质量决策,她能否让公司基于这一愿景和决策去执行?要做到这点首先要依靠我在另一篇文章【2】里提过的的那种领导力。


此外,良好的执行还需要一系列的运营技能。组织越庞大,技巧的设置就越需要精细。一家公司如果想执行一系列的决策和计划,它就必须


  • 有能力去实现——换句话说,公司里面必须有能够担当重任的人,并且在合适的职位上,去执行战略。

  • 为每一个员工取得成就创造条件——必须调动员工的热情,加强彼此沟通,普及大量常识,疏浚环境。


CEO 是否正在建设一支世界级团队?


除了管理团队的建设外,CEO 还要从面试、雇用环节开始负责员工队伍的建设。她须确保让公司获得最好的员工候选队伍,并以适当的天资和技巧组合为标准筛选出最好的员工。确保团队的质量是运营公司的关键所在。优秀的 CEO 会经常性地评估自己是否在建设一支最好的团队。


这一能力的结果便是,员工队伍的质量。非常重要的是,员工队伍的质量直接关系到面对挑战时,队伍能否及时响应公司的需求来应对。因此,完全有可能出现下面的情况,管理团队已经变更了数次,但员工队伍 a)一直高质量地执行决策; b)内部没有摩擦。


员工是否能很容易地为一项任务做出贡献?


第二个评判标准,决定了 CEO 能否有效地运营公司。为测试这一点,我喜欢问这个题:一位个体员工(individual contributor)完成其工作的难度有多大?


在良好运行的组织中,人们可以专注于各自的工作(与办公室政治和官僚作风相对立),并且持有这样的预期:如果他们把工作完成了,这对公司和他们个人都将有好处。相反,在糟糕的组织中,人们花费大量时间来与地盘边界和流程缺陷做斗争。


尽管描述起来很容易,但要建立一个良好运转的组织需要很高水平的技巧。这些技巧的包含很多,从组织设计到绩效管理。它意味着含有激励效果的组织结构,以及可以驱动和帮助每一个员工的沟通机制。


Netflix 的 CEO Reed Hastings 在设计一个驱动员工效能最大化的系统方面做出了了不起的尝试。他将这套系统称之为「关于我们的自由与责任文化的参考指南」【3】。它涵盖了 Netflix 基于员工的价值评价,如何在面试中筛选价值,如何强化这些价值,还包括如何在员工不断扩张的情况下评估系统的功能。


3.基于目标的业绩结果


当我们基于目标进行业绩评定,前提是要确保目标制定的合理。善于驾驭董事会的 CEO ,往往能够通过人为地将目标设置较低而获得「成功」。而卓越的 CEO 们却往往因为忽略董事会,将目标设置过高而遭遇「失败」。在一家公司发展之初,因为没人能准确判断机遇的大小,所以目标的制定往往会受到误导。因此,业绩评定的第一要务乃是准确地制定目标。


我们也不断提醒自己,对于不同的公司,机遇的大小和种类都各不相同。希望 VMWare 和 SolarWinds 一样轻资产,或者试图让 Yelp 像 Twitter 一样快速成长,这些想法均不合理且具有破坏性。CEO 们应该对自己公司面临的机遇进行评估——而非其他人的公司。让我们分享一个有趣的故事,它勾勒了一个愿意坦承业绩提交的 CEO 轮廓。这则故事来自百度的 CEO 李彦宏。在百度上市——应该是一个企业家一生中最兴奋的那天——他坐在桌旁边有点被吓着了。为什么会这样?来听他坦承如何达到业绩:


「2004 年,我们从 DFJ 和 Google 等公司那里融到了最后一笔风险投资,后者是我们的同行。2005年,公司上市。理想的开盘价格是 27 美元,结果却报收于 122 美元。这对百度员工和百度的投资者来说都是特大利好。然而,对我来说却很苦涩,因为当我决定公司上市的时刻,我只是准备了应对 27 美元,或者更高一点吧,30、40 美元股价的财务报表。当股价在第一天达到 122 美元的时候,我真的惊呆了。这意味着我要达到能对映比预期高的多的股价的真实业绩。无论如何,我别无他选。所以我埋头于运营、聚焦研发和用户体验,最后我终于交差了。」


一旦我们将以上这些全部纳入考量,我们就可以发现,业绩其实是一个滞后的指针。正如他们在共同基金的说明书上所说的那样「过去的表现不是未来的保证」。而白盒子 CEO 的评价标准——「CEO 是否知道该做什么」以及「CEO 能否让公司去执行」——将会在预测未来方面显得更靠谱。


最后的一点想法


CEO 的评估,并非拜占庭式的无主题艺术。所有人,包括 CEO 们,如果能提前意识到问题,就会做得更好。


注:

1. http://media.corporate-ir.net/media_files/irol/97/97664/reports/Shareholderletter97.pdf

2. http://www.bhorowitz.com/notes_on_leadership

3. http://www.slideshare.net/reed2001/culture-1798664




—总之就不是人干的活儿—


醉创

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
119.顶级风投的CEO评估标准
公司政治如何产生的?顶级领导者如何消灭公司政治(强烈推荐)
为什么Uber前CEO特拉维斯不再被原谅?【联想之星Think King】
VC:伟大公司早期长啥样?
如何让战略落地?——焦点专题
建设有效的企业文化:CEO是文化中心
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服