楠楠每日长难句（day 87）

距离考研还有118天

在繁忙的生活中人们也许早已淡忘了儿时纯粹的梦想与快乐。

真题例句

It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.

楠姐解读

1） 句子的主干是：it is also the reason，

2） Why 引导定语从句，修饰the reason，why有时可以省略

3） When引导状语从句，谓语动词为try

4） All we can do省略了从句引导词that , 完整形式应为：all that we can do

5）    在此句中is articulate our reactions to it, 省略了to, 常见在all we can do is 的后面可以直接加动词原形。

【难点词汇】

Articulate：表达，描述

Grasp: 抓住，领会，明白

参考译文

这就是为什么当我们尝试用语言来描述音乐时，我们能做的只是清楚的表达对音乐的反应，却不能领会音乐的精髓。

温馨提示：由于留言太多，所以会精选正确答案，显示在留言区，如未被翻牌，请见谅~

❖免费试听福利课，语法、翻译、写作一网打尽

 

02-09年阅读真题逐篇精讲，惊喜不容错过