打开APP
未登录
开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服
开通VIP
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
(4)帕斯捷尔纳克的诗 (荀红军 译)
置身于宁静
>《帕斯捷尔纳克》
2021.11.12
关注
帕斯捷尔纳克的诗 (荀红军 译)
(2012-10-30 08:54:20)
转载▼
标签:
杂谈
分类:
外国诗歌品读
二月
帕斯捷尔纳克
二月。墨水足够用来痛哭,
大放悲声抒写二月,
一直到轰响的泥泞,
燃起黑色的春天。
用六十戈比,雇辆轻便马车,
穿过恭敬、穿过车轮的呼声,
迅速赶到那暴雨的喧嚣
盖过墨水和泪水的地方。
在那儿,像梨子被烧焦一样,
成千的白嘴鸦
从树上落下水洼,
干枯的忧愁沉入眼底。
水洼下,雪融化处泛着黑色,
风被呼声翻遍,
越是偶然,就越真实。
并被痛哭着编成诗章。
(荀红军 译)
0
喜欢
0
赠金笔
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报
。
打开APP,阅读全文并永久保存
查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
《二月》——(苏联)帕斯捷尔纳克
与喜欢的人一起读 | 帕斯捷尔纳克:二月
重会“二月”的暴雨与凄暗——帕斯捷尔纳克《二月》细读
《二月。一碰墨水就哭泣……》鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克
帕斯捷尔纳克的《二月》_花开花落
王家新北大诗歌讲座两则
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
留言交流
回顶部
联系我们
分享
收藏
点击这里,查看已保存的文章
导长图
关注
一键复制
下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!
联系客服
微信登录中...
请勿关闭此页面
先别划走!
送你5元优惠券,购买VIP限时立减!
5
元
优惠券
优惠券还有
10:00
过期
马上使用
×