而黑暗就在那里

 

草蛇灰线——珠儿帘子，般若波罗蜜多心经……

心经，怎么空了！《大学》运行出现了混乱？

 

“一本书将发掘出许多内心事件”只在瑞士吗？

不，Ivan，千万别在脆弱时爱上一个人！

 

为什么很急，因为成长漫长，岁月被未来隔开

为什么危险，因为青春可怕，而黑暗就在那里

 

真的，全是真的！瞧，但不必像尼采那样瞧：

最珍贵的礼物是死亡，美丽的母亲一直在思考……

 

 

注释一：《大学》原为《礼记》第四十二篇。宋朝程颢、程颐兄弟把它从《礼记》中抽出，编次章句。朱熹将《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》合编注释，称为《四书》，从此《大学》成为儒家经典。

注释二：Ivan，指IvanBunin（伊万·蒲宁，1870-1953），俄国作家。

注释三：“而黑暗就在那里”，出自王寅一首诗的标题，见王寅著《灰光灯》，华东师范大学出版社，2015，第24页。

注释四：为何美丽的母亲一直在思考死亡？因为诗人华莱士·史蒂文斯(WallaceStevens，1879年10月2日-1955年8月2日)说过：死亡是美的母亲（Deathis the mother of beauty.Sunday Morning）。

 

 

 

2015-11-26