七十年代出生诗人小辑
-《今天》84期-
散步后归来，周围在
黝黑之中：房屋，山野，空地，
围拢的湖水。面前的栏杆
也模糊不清。——能听到脚下
淙淙的水流，竹叶在
那边的沙沙声。而雨滴开始从天上，
从黑暗密集的空中
飘落，无声，溅在我干燥
皮肤的毛孔上。
站在路边，远远看见
那闪光的东西：距我们百米之远；
在隐约的山岭间，漆黑的
湖面上漂浮。曲折的
仿木桥，引领我们惊奇的
视线，直到它的轮廓——
绵延的塑料灯管，围成
轻盈的曲线，夜色中
玲珑得几乎浮起——
周围在黝黑中，湖边的灯火
开始点起，能看到对岸，树影——
这么熟悉！这是我一直
不愿正视，不敢面对的
在某时某地见到的情景——
亭子、灯光和倒影，还有
水草的飘摇，在黑暗的
包围中，似乎在重演古代
某种暂时的辉煌，
树木摇动着，山岭呈现
隐约难辨的轮廓，一切已开始沉睡——
芭蕉叶，楼房；转角处的
暗影，模糊不清……当雨点，从空中的
黑暗扑落；有某种物质，已
来到我的人生。周围如此陌生，伸手
可摸到漆黑……
事实上，我已永远，早已
丧失了某些东西。
在树影幢幢的路间，我还敢
猜想房间迷糊的黑暗？
——那旋转的痛苦，就像
消逝的光阴，似乎在表明
从来就不会有的存在！看不清
上坡的路。白天的台阶
在哪里？爬山时偶遇的
翩翩的蝴蝶，现在，栖息于
某个幽暗的洞穴？
亭子在湖面飘浮；那
持久的沉默……在某种期待中，
我们踩着仿木桥，走向
浩淼的湖心。望见对岸树影，听着
自己的心跳，而仿佛在
惊魂不定的梦境。——最后意识到
自己，置身于一个
空荡荡的飘摇的船舱：被黑暗
封锁，向雨水敞开——
除了仰望夜空，向来
孤单无援！当悲悯从黑暗中
瓢泼而下（怎样也不能
阻止），四处飞扬，
溅落在石凳上，在手臂上——
毛孔本能的收缩：冷！——
（我期待那真切的感受，
和周围的联系，胜于某种恒久
意识摧心的苦痛？）
……可以辨认，黑暗中
粼粼的波纹，在无言地
传递。微弱的雨滴
轻敲水面，然后消溶在
陌生的地方，浑然无声——
此刻，轻轻的薄雾
从湖面蒸发，弥散——但或许为了
某个理由，我要触摸侧面
山岭那含糊的朦胧。
周围安静下来：是雨点
停下焦急的脚步？天空酣睡着，
泛着红光。只有远处嗡嗡的
推土机的声音，人们
挖着道路。银色的雨丝悬在
莫名的山谷。夜空中——
光点闪动着：有人在航行；
又消失在浩瀚中。唯有大地的水田
在黑暗的郊野沉思。
黑暗令湖水静止，坚硬
如地，沥青油般发亮（几乎
可踏上！）可以看见对岸
走廊的灯光，仿佛
清醒的痛楚，（那或许是
古代的马厩）。没有往事——
没有服务员，在那边聊天，
晾着床单。而在湖边，浴后的
楼房已四处浮现。
没有星光，周围在淡蒙中——
树影轻摇。亭子在湖面
飘浮……夜幕覆盖了有层次的远山：
有某种忧伤，在某种黑暗中，
某种致命的东西
从天上下降。看不清万物——
从没有过去与将来。一直
没有人世，我也一直
居住在天上。
作者：连晗生，诗人，译者，文学博士。著有诗集《暮色》《露台》。曾获得“J青年翻译奖”，已出版的译诗集有《帕特森》《贾雷尔诗选》《佩尼希胶卷》。
题图：Mountain Lake，Nicholas Roerich
联系客服
