挪威大作家约恩•福瑟赢得了北欧最高文学奖

2015年10月27日，挪威大作家约恩·奥拉夫·福瑟（也译“乔恩·福斯”）（Jon Fosse）小说《三部曲：不眠之夜，奥拉夫的梦想和倦怠》（The Trilogy: Sleepless, Olav’s Dreams and Weariness）赢得了北欧理事会文学奖(Nordic Council Literature Prize)。一年一度的北欧理事会文学奖是北欧地区最高文学奖，自1962年开始颁发，专门颁发给用北欧国家语言撰写文学作品的作家，奖金460000瑞典克朗(2014年)。符合条件的作品通常是小说，戏剧，诗歌，短篇小说或散文，除了使用丹麦语、挪威语和瑞典语的作品必须是在两年之内出版之外，其它北欧语言写成的作品必须在四年之内出版。（网址：https://en.wikipedia.org/wiki/Nordic_Council%27s_Literature_Prize或者http://www.norden.org/en/nordic-council/nordic-council-prizes/nordisk-raads-litteraturpris/media/nominerede-1962-2014） 福瑟是当代世界剧坛界最负盛名的人物之一。他出生于1959年， 长居挪威卑尔根，挪威当代国宝级作家，被视作易卜生以来最重要的挪威剧作家，也是近几年诺贝尔文学奖的热门人选。他身兼作家、诗人和剧作家于一身，1983年以小说处女作《红色，黑色》出道，迄今出书六十余种，外译三十余种语言，先后创作了小说《封闭的吉它》（1988）、《船屋》（1989）、《忧郁症》（1999）、《早晨和晚上》（2002），剧本《而我们将永不分离》（又译 《永远不要将我们分开》）（1993）、《有人将至》（1996）、《弹吉它的人》（1997）、《美丽》（2001）、《死亡变奏曲》（2002）、《沙发上的女孩》（2003）、《我是风》（2008）等。《有人将至》、《秋之梦》、《我是风》、《暗影》、《而我们将永不分离》是其代表作，且已出版中文版。自1994年首演以来，他的剧本已经900多次被搬上全球各地的舞台，作品被翻译成阿尔巴尼亚语、希伯来语、加泰罗尼亚语、波斯语、萨米语、斯洛文尼亚语、藏语及其他40多种语言。目前国内出版的约翰·福瑟的作品很少。他的作品风格虽然极简，却蕴含着情感张力，让人对普世的感情产生悲悯，思考人生的意义。

2021年，福瑟的小说巨著《新名字》共七部已经全部出版，三个书名出自兰波：Jeest un autre。《七部曲》分三卷出版。首卷一二部《另一个名字》、次卷三四五部《我是另一个》已分别于2019年和2020年上市，终卷《一个新名字》厚三百三十页，由成立于1868年的新挪语老社挪威语协会出版于2021年秋天。主人公和叙事者仍然是鳏夫画家阿斯勒。妻子阿勒斯早已离世，他戒了酒，信了教，年年办展，事业有成，独自住俯瞰峡湾的迪尔亚镇老屋，只与邻居、独身渔夫奥斯勒伊克和比约格文（福瑟笔下的卑尔根）城里的画商拜耶来往。另一个也叫阿斯勒的画家住在比约格文，生活艰难，无法停止酗酒，眼看时日无多。他与前一个阿斯勒互为多佩尔根格——面目酷肖之人，或同一人的不同化身，或同一个人生的不同版本。福瑟频繁变换叙事角度，在两个阿斯勒之间来去自如。戒了酒的阿斯勒正在筹备拜耶画廊的圣诞大展，另一个阿斯勒却酒后崩溃，倒伏于雪地，随后被送进医院。戒了酒的阿斯勒照看爱喝酒的阿斯勒的狗，沿着冰雪覆盖的公路，驾车往返于迪尔亚和比约格文。阿斯勒不断回忆起青少年时代：无度的抽烟与喝酒，海量的亲吻与抚摸。父亲很有耐心，母亲却总是那么粗暴，不理解儿子的艺术追求，也不喜欢他留长发。因为到城里念高中，阿斯勒终于离开了父母，独自生活，并第一次见到了另一个少年阿斯勒。他爱上了少女阿勒斯，就像但丁爱上了比阿特丽斯。虽然年轻，但他已经在青年宫举办了展览，也有了自己的艺术观。像蒙克那样，他深信要用和照片不一样的方式反映现实。还有一点也跟蒙克相同：他有个早早夭折的姐姐阿丽达。福瑟年轻时习画，后因天分不足而放弃。和书中的阿斯勒一样，他也是长长的白发扎成了马尾，也喜欢驾车跑高速而不是进城。他同样酗酒多年，但现已节制。他反复使用同样的人名。福瑟《三部曲》（2007-2014，《警醒》《奥拉夫的梦》《困乏》）的主人公也叫阿斯勒，阿勒斯则早在2004年的《这是阿勒斯》中便已出现。

福瑟是北欧地区最重要的在世作家之一，也是易卜生之后作品排演次数最多的挪威剧作家。他已获得几乎所有最顶尖的国际艺术大奖，作品被翻译成四十多种文字，被称为“新易卜生”“新品特”和“新贝克特”。他也是全世界作品被搬演最多的剧作家之一，一千余台以他的作品为蓝本的话剧在全球各地上演， 曾经获得多项殊荣，包括斯堪的纳维亚国家戏剧奖（2002年）、挪威艺术理事会荣誉奖（2003年）、瑞典学院的北欧奖（2007）法国国家功勋奖章（2007）、挪威国际易卜生奖（2010）和法国欧洲文学奖（2014）。1998年和2003年获新挪威语文学奖。 2002年，他曾把获得德国《今日戏剧》最佳外国戏剧奖的作品奉献给大益文学书系之《戏》。2021年11月25日，乔恩·福斯的小说《一个新名字：七部曲之第六和第七部》获得了挪威布拉格奖（Brage Prize）的小说奖，并获奖金七万五千挪威克朗，约合人民币五万三千元。布拉格奖是挪威最重要的年度图书奖之一，往届得主包括佩尔·彼得松（2000）、达格·索尔斯塔（2006）和卡尔·奥韦·克瑙斯高（2009）。