打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
「痴人之爱」Vol.15魔幻与颠覆,写给女性的暗黑童话|安吉拉·卡特《染血之室与其他故事》

关于「痴人之爱」

取自谷崎润一郎作品《痴人之爱》

由阿酌和Gandalf主讲的播客节目

专门搜集和兜售文学作品里

各种稀奇古怪的爱情

目前可在苹果播客、小宇宙、

喜马拉雅、网易云音乐、荔枝fm收听

 “既然害怕没有用,她便不再害怕了。”

——安吉拉·卡特《染血之室》

《染血之室与其他故事》是安吉拉·卡特最著名的短篇集,收录了包含《染血之室》在内的十个短篇。蓝胡子、美女与野兽、小红帽、白雪公主等非常经典的童话主题经过安吉拉·卡特的改写,呈现出魔幻而癫狂的哥特气质。

主播:

阿酌/Gandalf

收听要点:

1.蓝胡子的故事主题在安吉拉·卡特的笔下发生了哪些变形?

2.我们对童话故事有哪些误解?童话的真实功能是什么?

3.为什么安吉拉·卡特的故事会体现出非常强烈的女性意识?

4.《小红帽》的不同版本(原始版本,夏尔·佩罗版,格林兄弟版,安吉拉·卡特版)之间有哪些异同?为什么会发生这些变化?

5.《美女与野兽》的童话主题背后包含着哪些施害者和受害者的心理机制?

6.歌德《魔王》和安吉拉·卡特《精灵王》之间有哪些呼应?

参考书目和文献:

安吉拉·卡特《染血之室与其他故事》

夏尔·佩罗《鹅妈妈的故事》

格林兄弟《格林童话全集》

彭懿《格林童话的产生及其版本演变研究》

特别鸣谢:

惊奇电台主播肖鼠荐书

结尾音乐:

Franz Schubert - Erlkönig

部分文字稿摘录

阿酌:我们《染血之室》的时候,会发现它其实跟欧洲非常经典的童话《蓝胡子》的情节很像。《蓝胡子》是这样一个故事,就是一个很有钱的男人,长着蓝色的胡子,但是他前后娶的妻子们陆陆续续都失踪了,没人知道他以前的妻子去了哪里。接着他去求娶邻居家的小女儿。结婚以后他给这位小女儿展示了家里的财富,还给了她一大串钥匙,但也提醒她中间的一把钥匙,她是绝对不能用这把钥匙打开某个密室的。可当他离开之后,这个小女孩就经不住好奇心,跑去打开了那个房间,结果就发现前妻们的那些尸体。然后钥匙上沾了血,怎么都洗不掉。蓝胡子回来之后发现了这件事情,要砍这个女孩子的头。最后女孩子的两个哥哥在千钧一发之际赶到了现场,救了女孩子也杀了蓝胡子。故事的结局就是这个女孩子继承了蓝胡子的财产,改嫁其他人过上了幸福的生活。

Gandalf:蓝胡子的故事在一般情况下被讲述的方式和安吉拉·卡特这个版本最明显的差异在于,在这个故事里边,最后拯救主人公的是她的妈妈,而不是她的哥哥。所以就跟我们在传统的哥特式文学里边看到的那种柔弱的女性形象非常不一样,那为什么她的妈妈能够感到女儿正在危机之中?其实像是一种非常神奇的感应状态,就是在打电话的时候,妈妈问女儿,你有不开心吗?他有伤害你吗?女儿说没有,她说我这里有金色的水龙头。所以最后女儿问妈妈说你为什么赶来救我了,妈妈说我从来没有听见你哭,至少你不会为了一个金色的水龙头哭泣。所以我们看到,能够拯救一个人的命运之力是来自于这种母亲和女儿之间的关系,是女性和女性之间这样的一种同情,一种关怀,最后成为了点燃了一个英雄行为的火焰。所以这和当时的很多的叙事的传统是不一样的。

阿酌:对,你刚才讲到叙事传统不同的问题。《蓝胡子》的故事一开始收录在十七世纪夏尔·佩罗的《鹅妈妈故事集》里。这本故事集还有个名字是《往日的故事或带有道德教训的故事》,它的讲述对象其实是宫廷和上流社会的女性,而不是孩子。所以我们会看到蓝胡子故事的背后,其实有着很强的道德训诫的意味。因为我们会发现这个故事背后的逻辑是,为什么这些女人会被杀,是因为她们没有听丈夫的话,她们没有克制住自己的好奇心,她做了丈夫不允许的事情,没有服从丈夫的命令,所以她被杀掉了。当然杀妻肯定是暴力的行为,所以蓝胡子最后的结局是死掉了,这是故事对蓝胡子杀妻行为的谴责和惩罚。最后,这个女人继承了蓝胡子的财产然后改嫁她人,过上了幸福的生活。但我们会觉得这个结局有一种很讽刺的意味,为什么呢?一个爱慕虚荣的女人从暴力事件里幸存了下来,最终竟然获得了美满的结局。

而安吉拉·卡特的《染血之室和其他故事》这个故事集里面的十个故事,其实都是对经典童话的改写。那么这个改写的意义到底在哪里呢?这些经典童话在安吉拉·卡特的笔下散发出非常强烈的女性意识。在她的故事里面,女人们往往会爆发出震撼的力量,而她们自身也具有非常独立的自我意志。而故事也往往会以女性的胜利作为结局,她们会克服身体和灵魂的桎梏,获得爱和生命的解放。

Gandalf:我们也可以在安吉拉·卡特同时期发表的一本书里找到一些端倪。她当时写了一本书叫做《萨德的女性和情色的意识形态》(The Sadeian Woman and the Ideology of Pornography),书里研究了萨德侯爵作品中的女性形象。我们知道萨德侯爵的作品,比如《索多玛的120天》,都是以有很强的施虐倾向的情节著名。这本书就对比了萨德侯爵里面的一些女性的角色,那么其中最经典的一对形象就是一个姐妹,Justine和Juliette。Justine在萨德侯爵笔下就是一个在我们传统意义上非常被动的女性形象。而她的姐妹Juliette是一种完全颠覆式的女性角色。Juliette生活在一个修道院里边生活了许多年,直到有一个修女告诉她神不存在,所有的教条都是骗人的,我们要做的就是在有生之年尽可能去享乐,不论要付出任何代价。所以Juliette做了很多现在的人们看来也觉得匪夷所思的事情,比如杀人纵欲等。

但在安吉拉·卡特看来,像Justine这样的例子说明了,正是我们对于这类具有臣服意味的女性角色的迷思和构建,恰恰让女性自己也成为了男性迫害女性这种行为的共谋者。这种顺从的建构在告诫女性,在关系当中你就是被动的。我们的故事说明了这一点,如果你胆敢僭越本分,要扮演故事中的这个角色,你就会被一个男性的角色如何如何对待。

安吉拉·卡特认为Juliette的意义则并不在此,刚好相反,她的角色是不一样的,她是“主人”,她是拥有权力的,她在征服着其他人,虽然她在做的事情可能在我们看来是一个不太道德的事情,可是她掌握的这种自主性很重要。所以我们可以看到,在《染血之室和其他故事》的短篇小说集里,很多的女性角色都拥有着这样的自主性。

(节目里面还有六个非常黄暴的小红帽故事,但是整理文字稿实在太麻烦了,再校对下去阿酌和阿酌的猫要一起炸毛了。所以阿酌整理着整理着就放弃治疗了,想听故事就去听音频吧hhh……)

附一张阿酌家猫猫的照片

如果你们喜欢“痴人之爱”的内容,

欢迎在下方为我们的节目提供打赏,

支持我们的创作!非常感谢!

内容编辑/音频剪辑/后期制作:阿酌

图片来源:电影版《小红帽》以及阿酌拍的猫

文字内容仅为音频内容摘要

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
把童话改编成情色同人文,她让女性文学更自由
龙门阵 | 旧瓶新酒:安吉拉.卡特笔下的女性
读懂女人最入骨的方式,就是读懂她们的桃色幻想
安吉拉·卡特:一场绚烂而单调的文学嘉年华
安吉拉·卡特《魔幻玩具铺》
西门媚 : 什么样的诱惑能收买你一次
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服