虹口北部，山阴路甜爱路交接处，山阴路2弄，五排原汁原味的日式小筑，俗称“千爱里”。
小筑建于上世纪20年代，为砖木结构，红瓦灰墙呈半圆形，坐北朝南的三层楼房。每幢楼前有一个小庭院，或者说小花园亦可，木护栏或矮围墙。建筑风格洗练简洁，小巧玲珑，为上海目前唯一保存最完整的日本小筑。
每年春天，小筑前后左右，密密匝匝的樱花开了。一片淡红，一片深白，红如玛瑙，白如晶玉，素雅绚丽，整个千爱里弥漫在略带伤感的美浓气息之中。
千爱里建筑特点为小而精致。日式拉门，适宜铺榻榻米的柳桉木地板，煤卫齐全，不过浴具是一只半人高的日式大木捅。
内山完造旧居
千爱里2弄3号，是内山书店的老板，鲁迅的终身挚友内山完造寓所。他寓所前面，便是四川北路上的内山书店。
鲁迅与内山完造摄于上海千爱里内山寓所前
这片小筑，为什么起名叫“千爱里”呢？许多介绍虹口的文章都说是“爱及千家”，兼爱或博爱。1999年著名学者薛理勇主编的《上海掌故辞典》纠正了这一误读，他指出：千爱里之千爱，乃英文“cherry”，即樱花，故“千爱里”就是樱花之里，樱花之乡的意思。
千爱里，是一个很日本的名字。樱花，日本国花，民族之魂。花开时，满树烂漫，如云似霞，妩媚娇艳，象征生命的灿烂；花期短，一阵骤雨落英缤纷，一地浅红雪白，凄美欲绝。轰轰烈烈的花期，是日本国民追求的生命境界。
近年，一批接一批的日本客人，徜徉在千爱里。他们喜欢在屋前的庭院里，树冠如伞的樱花下，放一张藤椅，拍一张照片。当飘落的樱花瓣“拂了一身还满”，日本客人便会喜上眉梢。当年内山完造寓所庭院里的两棵水杉，已经长得高过屋顶了，紧闭的扉门仿佛锁着当年主人生活的岁月。
信息来源：《虹口33个文化镜头》
联系客服
