拼音域名？英文域名？企业域名的两难

茶还是咖啡？西方还是东方？这样的思考已经困扰了百年，而今在企业域名注册上又再次面对这样的两难境界。在当下的网络时代里，做好一个企业，优秀的企业网站是比不可好的。在当下八成的企业都有自己的官方网站，但在网站域名的选择上往往犹豫不决。

在作为网站名片的企业网站上，选择中文域名是当下大多数企业的选择。以往在国内的市场里，拼音域名更加符合国内市场的需求，符合国人的记忆习惯。不过对于一些开始涉足海外市场的大型企业，拼音域名明显的不够专业，不够国际化，对于老外们很难理解的拼音缩写域名。如果选择英文域名，那对于国内来说也是不够本土，不符合当下大众的习惯。在拼音域名与英文域名的纠结下其实是重视国内市场还是重视国外市场的选择。

网站域名注册和制定产品策略类似，也需要摸准目标市场。对于一家针对国内市场的企业来说目标消费群体主要在国内，使用拼音缩写域名并无大碍，反而会显得本土化。而对于以后可能要国际化运营，或是处在一个比较开放的产业内，则英文域名是最佳选择。而对老外们的习惯看到英文域名，对于英文域名的企业的好感会增加，往往会认为其更加的专业，并能符合国际化的运营环境。